Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

slosh

uk/slɒʃ/us/slɑːʃ/

Slosh là động từ thân mật, nghĩa là (chất lỏng) sóng sánh, óc ách, tràn ra; hoặc lội bì bõm qua nước, bùn. Cũng là danh từ chỉ tiếng óc ách.

Nghĩa của slosh

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SÓNG SÁNHC2thân mật[I] · + around / over / about

    sóng sánh, óc ách, tràn ra

    Chất lỏng chuyển động qua lại trong vật chứa, phát ra tiếng, hoặc tràn ra ngoài.

    (of a liquid) to move around noisily in a container, or to spill over the edge

    • Water sloshed around in my boots.Nước óc ách trong đôi ủng của mình.
    • The coffee sloshed over the side of the cup.Cà phê sóng sánh tràn ra khỏi cốc.
    • I could hear the milk sloshing in the bottle.Mình nghe tiếng sữa óc ách trong chai.
  2. 2
    LỘIC2thân mật[I] · + through / across

    lội bì bõm

    Đi qua nước hoặc bùn, tạo ra tiếng bì bõm.

    to walk noisily through water or mud

    • The kids sloshed through the puddles on the way home.Bọn trẻ lội bì bõm qua vũng nước trên đường về.
  3. 3
    ĐỔ, HẮTthân mật[T] · slosh sth on / over sth

    đổ, hắt (chất lỏng) bừa bãi

    Đổ hoặc hắt chất lỏng một cách vội vàng, không cẩn thận.

    to pour or throw liquid carelessly

    • He sloshed some water on his face and ran out.Nam vã vội ít nước lên mặt rồi chạy ra ngoài.
  4. 4
    TIỀN NHIỀUcụm từAnh-Anh, thân mật

    (be sloshing around) có rất nhiều (tiền) lưu chuyển

    Nói về tiền bạc: có rất nhiều, đang được tiêu dùng, lưu chuyển.

    (of money) to be available in large amounts

    • There's a lot of money sloshing around in the tech industry.Ngành công nghệ đang có rất nhiều tiền chảy vào.

Slosh đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

slosh + trạng từ / giới từ

  • slosh around / aboutóc ách, sóng sánh
  • slosh overtràn ra
  • slosh through mud / puddleslội bì bõm qua bùn / vũng nước

danh từ + slosh

  • water sloshesnước óc ách
  • a slosh of water / winemột ngụm, một chút nước / rượu đổ ra

Slosh đi với giới từ gì?

  • slosh through + nơilội qua đâu

    We sloshed through the flooded street.

  • slosh sth on / over sthhắt cái gì lên cái gì

    She sloshed paint over the wall.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sloshđộng từ

    sóng sánh; lội bì bõm

  • sloshdanh từ

    tiếng óc ách; chút chất lỏng

    the slosh of the waves

  • sloshedtính từ

    say xỉn (Anh-Anh, lóng)

    He got sloshed at the party.

  • sloshytính từ

    lầy lội, nhão nhoét

    sloshy snow

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • splashbắn tung tóe, thông dụng hơn
  • spilllàm đổ, tràn ra
  • sloptràn ra, sóng sánh (gần nghĩa)
  • wadelội (qua nước), trung tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The water sloshed out from the cup.

    The water sloshed over the side of the cup.

    Tràn qua miệng cốc dùng slosh over.

  2. 2

    We sloshed the puddles.

    We sloshed through the puddles.

    Nghĩa lội qua là nội động từ, cần through.

Tự đặt câu với slosh

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Slosh trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The children ______ through the muddy field in their rain boots.

Câu 2Be careful! The soup is ______ over the edge of the bowl.

Câu 3I could hear the water sloshing ______ in the tank.

Học tiếp

Lưu slosh vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena