Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

slowdown

uk/ˈsləʊ.daʊn/us/ˈsloʊ.daʊn/

Slowdown là danh từ đếm được, nghĩa là sự chậm lại, giảm tốc (nhất là kinh tế, sản xuất). Cụm động từ tương ứng là slow down (viết rời).

Nghĩa của slowdown

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỰ CHẬM LẠI (KINH TẾ)C1[C, usually sing.]

    sự chậm lại, sự suy giảm

    Lúc hoạt động kinh tế, kinh doanh, tăng trưởng chậm hơn trước.

    a reduction in speed or activity, especially in the economy

    • There has been a slowdown in economic growth this year.Năm nay tăng trưởng kinh tế chậm lại.
    • The slowdown in sales worried the shop owner.Doanh số chậm lại khiến chủ cửa hàng lo lắng.
    • Experts expect a global slowdown next year.Các chuyên gia dự đoán năm sau kinh tế thế giới sẽ chậm lại.
  2. 2
    LÃN CÔNGAnh-Mỹ[C]

    lãn công, làm việc cầm chừng

    Hình thức phản đối khi công nhân cố tình làm chậm lại.

    a protest in which workers deliberately work slowly

    • The factory workers staged a slowdown to demand better pay.Công nhân nhà máy lãn công để đòi tăng lương.
  3. 3
    SỰ GIẢM TỐC[C]

    sự giảm tốc độ

    Việc tốc độ chạy, tốc độ mạng… giảm đi.

    a reduction in speed

    • Users complained about the slowdown of the app after the update.Người dùng phàn nàn ứng dụng chạy chậm hẳn sau bản cập nhật.

Slowdown đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + slowdown

  • economic slowdownsự suy giảm kinh tế
  • global slowdownkinh tế thế giới chậm lại
  • sharp slowdownsự chậm lại mạnh
  • gradual slowdownsự chậm lại từ từ

động từ + slowdown

  • cause a slowdowngây ra sự chậm lại
  • experience / suffer a slowdowngặp phải sự chậm lại
  • expect a slowdowndự đoán sự chậm lại

Slowdown đi với giới từ gì?

  • a slowdown in + sthsự chậm lại của

    a slowdown in growth

  • slow down(cụm động từ) chậm lại

    Please slow down!

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • slowtính từ

    chậm

    a slow internet connection

  • slow downđộng từ

    chậm lại

    The car slowed down.

  • slowlytrạng từ

    chậm rãi

    Speak slowly, please.

  • slownessdanh từ

    sự chậm chạp

    the slowness of the process

  • slowdowndanh từ

    sự chậm lại

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • declinesự suy giảm
  • downturnsự đi xuống (kinh tế)
  • recessionsuy thoái (nặng hơn slowdown)
  • decelerationsự giảm tốc, kỹ thuật
  • trái nghĩa: boom / upturnsự bùng nổ / khởi sắc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Please slowdown!

    Please slow down!

    Động từ viết rời: slow down.

  2. 2

    a slowdown of growth

    a slowdown in growth

    Thường đi với “in”.

  3. 3

    The economy is slowdown.

    The economy is slowing down.

    Cần động từ: is slowing down.

Tự đặt câu với slowdown

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Slowdown trong đề thi

65/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2022 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · slow là một phương án nhiễu

“The slow speed of writing by hand turns out to be an advantage over typing.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · slowly là một phương án nhiễu

“disliking each other arguing with each other progressing slowly becoming friends immediately”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1There has been a sharp ______ in tourism since the pandemic.

Câu 2Drivers must ______ near schools.

Câu 3Experts warned of a ______ in economic growth.

Học tiếp

Lưu slowdown vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena