Nghĩa của sly
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1XẢO QUYỆTC1
ranh mãnh, xảo quyệt, láu cá
Khéo léo lừa người khác hoặc giấu ý định thật của mình.
clever at tricking people or hiding what you really intend
- The sly fox tricked the crow into dropping its cheese.Con cáo ranh mãnh lừa con quạ đánh rơi miếng pho mát.
- He's a sly businessman, so be careful.Ông ta là thương gia xảo quyệt, cẩn thận đấy.
- That was a sly way to get extra marks.Đó là một mánh láu cá để được thêm điểm.
- 2TINH QUÁIC1
tinh quái, ranh mãnh (ánh mắt, nụ cười)
Nụ cười, ánh mắt như đang biết điều gì bí mật mà người khác chưa biết.
showing that you know something secret
- Nam gave me a sly smile.Nam nhìn mình cười tinh quái.
- 3LÉN LÚTcụm từthân mậton the sly
lén lút, vụng trộm
Làm điều gì một cách bí mật, nhất là việc không được phép.
secretly
- He has been playing games on the sly instead of studying.Cậu ta lén chơi game thay vì học bài.
Sly đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
sly + danh từ
- sly smile / grinnụ cười tinh quái
- sly foxcon cáo ranh mãnh
- sly look / winkánh mắt / cái nháy mắt ranh mãnh
- sly digcâu nói móc
cụm cố định
- on the slylén lút
- a sly old foxcáo già
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- slytính từ
ranh mãnh
- slylytrạng từ
một cách ranh mãnh
She smiled slyly.
- slynessdanh từ
sự ranh mãnh
His slyness annoyed everyone.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
sly = shy
sly ≠ shy
Shy là nhút nhát, sly là ranh mãnh; hai từ chỉ khác một chữ cái.
- 2
He smiled sly.
He smiled slyly.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ.
- 3
on sly
on the sly
Thành ngữ cần “the”.
Tự đặt câu với sly
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
