Nghĩa của smarty
- 1KẺ BIẾT TUỐTC2thân mật[C] · thường dùng smarty-pants
người hay tỏ ra thông minh, đồ biết tuốt
Người cứ tỏ ra mình giỏi, cái gì cũng biết, làm người khác thấy hơi khó chịu.
a person who acts as if they know everything, in an annoying way
- All right, smarty, if you know the answer, tell us!Được rồi, đồ biết tuốt, biết đáp án thì nói đi!
- Don't be such a smarty-pants in front of the teacher.Đừng có làm bộ biết tuốt trước mặt cô giáo thế.
- My little sister is a real smarty – she corrects everyone's grammar.Em gái mình đúng là bà cụ non, sửa ngữ pháp cho cả nhà.
Smarty đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- smarty-pantsđồ biết tuốt
- a real / little smartyđúng là đồ biết tuốt
- don't be a smartyđừng tỏ ra ta đây
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- know-all / know-it-allngười biết tuốt (know-it-all là Anh-Mỹ)
- smart aleckkẻ khôn lỏi, láu cá
- wise guykẻ hay nói kháy, láu cá (Anh-Mỹ)
- show-offngười hay khoe khoang
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She is very smarty.
She is very smart.
Smarty là danh từ; khen thông minh dùng tính từ smart.
- 2
You are a smart pants.
You are a smarty-pants.
Cụm cố định là smarty-pants.
Tự đặt câu với smarty
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
