Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

snowflake

uk/ˈsnəʊ.fleɪk/us/ˈsnoʊ.fleɪk/

Snowflake là danh từ đếm được, nghĩa là bông tuyết, một tinh thể tuyết nhỏ rơi từ trời. Trong tiếng lóng, nó còn chỉ người quá nhạy cảm, dễ tự ái.

Nghĩa của snowflake

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÔNG TUYẾTB2[C]

    bông tuyết

    Một mảnh tuyết nhỏ, nhẹ, có hình ngôi sao sáu cánh, rơi từ trên trời xuống khi trời rất lạnh.

    a small soft piece of frozen water that falls as snow

    • Snowflakes were falling softly on the roofs.Những bông tuyết rơi nhẹ trên mái nhà.
    • They say no two snowflakes are exactly the same.Người ta bảo không có hai bông tuyết nào giống hệt nhau.
    • The kids tried to catch snowflakes on their tongues.Lũ trẻ thè lưỡi ra hứng bông tuyết.
  2. 2
    NGƯỜI DỄ TỰ ÁIthân mật, chê bai[C]

    người quá nhạy cảm, dễ tự ái

    Tiếng lóng chê ai đó (thường là người trẻ) quá nhạy cảm, dễ bị tổn thương hoặc nghĩ mình đặc biệt.

    an insulting word for a person who is easily upset or thinks they are special

    • He called his younger colleagues “snowflakes” for complaining about the long hours.Ông ta gọi đồng nghiệp trẻ là “đồ mong manh” vì họ kêu làm việc quá giờ.

    Lưu ý · Đây là từ xúc phạm, em chỉ nên hiểu khi đọc báo, không nên dùng.

Snowflake đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + snowflake

  • tiny snowflakesnhững bông tuyết li ti
  • big / fat snowflakesbông tuyết to
  • falling snowflakesbông tuyết đang rơi

động từ + snowflake

  • catch snowflakeshứng bông tuyết
  • snowflakes fall / drifttuyết rơi / bay
  • snowflakes meltbông tuyết tan

Snowflake đi với giới từ gì?

  • snowflakes on + bề mặtbông tuyết trên …

    There were snowflakes on her eyelashes.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • snowdanh từ

    tuyết

    We had a lot of snow last winter.

  • snowđộng từ

    có tuyết rơi

    It's snowing!

  • snowytính từ

    có tuyết, đầy tuyết

    a snowy day

  • snowflakedanh từ

    bông tuyết

  • snowmandanh từ

    người tuyết

    Let's build a snowman.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • flake of snowcách nói dài hơn
  • snowfalltrận tuyết rơi, lượng tuyết
  • sleetmưa tuyết, tuyết lẫn nước

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    snow flake

    snowflake

    Viết liền một từ.

  2. 2

    a snow

    a snowflake / some snow

    Snow không đếm được; muốn đếm từng bông dùng snowflake.

  3. 3

    The snowflakes are falling down from the sky in the summer.

    The snowflakes are falling in winter.

    Chú ý ngữ cảnh: tuyết rơi vào mùa đông, và “fall down from the sky” hơi thừa.

Tự đặt câu với snowflake

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Snowflake trong đề thi

8/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Look! There's a ______ on your coat.

Câu 2It was a cold, ______ morning in Sa Pa.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) children (B) tried to catch (C) the snow flakes (D) with their hands.

Học tiếp

Lưu snowflake vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena