Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

sortie

uk/ˈsɔː.ti/us/ˈsɔːr.t̬i/

Sortie là danh từ (gốc tiếng Pháp), nghĩa chính là phi vụ, lượt xuất kích của máy bay chiến đấu, hoặc đợt phá vây. Nghĩa đùa: một chuyến đi ngắn ra ngoài.

Nghĩa của sortie

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHI VỤ, XUẤT KÍCHC2quân sự[C]

    phi vụ, lần xuất kích

    Một lần máy bay quân sự cất cánh đi làm nhiệm vụ, tấn công.

    a flight by a military aircraft to attack an enemy

    • The pilots flew more than fifty sorties in a week.Các phi công thực hiện hơn năm mươi phi vụ trong một tuần.
    • Each sortie lasted about three hours.Mỗi lần xuất kích kéo dài khoảng ba tiếng.
    • Bad weather forced the air force to cancel several sorties.Thời tiết xấu buộc không quân hủy vài phi vụ.
  2. 2
    ĐỢT PHÁ VÂYquân sự[C]

    đợt phá vây, cuộc đột kích

    Cuộc tấn công bất ngờ của quân bị bao vây ra ngoài.

    a sudden attack by soldiers who are surrounded

    • The defenders made a sortie from the castle at night.Quân phòng thủ phá vây ra khỏi thành lúc đêm.
  3. 3
    CHUYẾN ĐI NGẮNthân mật, đùa[C]

    chuyến đi ngắn, cuộc dạo chơi

    Chuyến đi ngắn ra khỏi nơi quen thuộc, nhất là đến chỗ mới.

    a short trip, especially to somewhere new

    • We made a quick sortie to the night market.Bọn mình làm một chuyến ra chợ đêm chớp nhoáng.

Sortie đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + sortie

  • fly a sortiethực hiện phi vụ
  • launch a sortiemở đợt xuất kích
  • make a sortiephá vây; làm một chuyến
  • carry out sortiestiến hành các phi vụ

tính từ + sortie

  • combat sortiephi vụ chiến đấu
  • bombing sortiephi vụ ném bom
  • brief sortiechuyến đi ngắn

Sortie đi với giới từ gì?

  • a sortie into + nơimột chuyến vào đâu

    her first sortie into politics

  • a sortie against + mục tiêuphi vụ đánh vào

    sorties against enemy bases

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sortiedanh từ

    phi vụ; chuyến đi ngắn

  • sortieđộng từ

    xuất kích (hiếm)

    The planes sortied at dawn.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • raidcuộc đột kích
  • missionnhiệm vụ, phi vụ
  • foraycuộc đột nhập; thử sức lĩnh vực mới
  • excursionchuyến đi chơi ngắn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sorty

    sortie

    Viết theo tiếng Pháp: -ie.

  2. 2

    They flew 50 sortie.

    They flew 50 sorties.

    Danh từ đếm được, cần số nhiều.

  3. 3

    They did a sortie flight.

    They flew a sortie.

    Collocation đúng: fly a sortie.

Tự đặt câu với sortie

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sortie trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The fighter jets flew dozens of ______ over the area.

Câu 2“Sortie” in a military context means ______.

Câu 3Choose the best collocation: The pilot ______ three sorties yesterday.

Học tiếp

Lưu sortie vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena