Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

spanner

uk/ˈspæn.ər/us/ˈspæn.ɚ/

Spanner là danh từ đếm được (Anh-Anh), nghĩa là cờ lê, dụng cụ để vặn ốc. Người Mỹ gọi là wrench. Thành ngữ: throw a spanner in the works = phá hỏng kế hoạch.

Nghĩa của spanner

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DỤNG CỤC1Anh-Anh (Mỹ: wrench)[C]

    cờ lê

    Dụng cụ bằng kim loại có đầu ngàm để vặn chặt hoặc nới lỏng đai ốc.

    a metal tool used for turning nuts

    • Can you pass me the spanner? I need to tighten this bolt.Đưa mình cái cờ lê với, mình cần siết con ốc này.
    • Bố keeps his spanners in a red toolbox.Bố để mấy cái cờ lê trong hộp đồ nghề màu đỏ.
    • You'll need a small spanner to fix the bike.Muốn sửa xe đạp thì phải có cái cờ lê nhỏ.
  2. 2
    PHÁ HỎNG KẾ HOẠCHcụm từC2thân mật, Anh-Anhthrow / put a spanner in the works

    phá hỏng, làm hỏng việc

    Làm một kế hoạch đang suôn sẻ bỗng gặp trục trặc.

    to cause problems that stop a plan from succeeding

    • The rain threw a spanner in the works of our picnic.Cơn mưa làm hỏng bét buổi dã ngoại của tụi mình.

Spanner đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + spanner

  • adjustable spannermỏ lết
  • ring spannercờ lê vòng
  • a set of spannersbộ cờ lê

cụm cố định

  • throw / put a spanner in the worksphá hỏng kế hoạch
  • tighten sth with a spannersiết bằng cờ lê
  • loosen sth with a spannernới bằng cờ lê

Spanner đi với giới từ gì?

  • with a spannerbằng cờ lê

    Tighten the nut with a spanner.

  • a spanner in the workstrục trặc phá kế hoạch

    His illness put a spanner in the works.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • spannerdanh từ

    cờ lê

  • spandanh từ

    khoảng, nhịp (cầu); sải tay

    attention span

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    throw a spanner on the works

    throw a spanner in the works

    Thành ngữ dùng “in”.

  2. 2

    spaner

    spanner

    Có hai chữ n.

  3. 3

    a spanner to turn screws

    a screwdriver to turn screws

    Vặn đinh vít dùng tua vít; spanner để vặn đai ốc.

Tự đặt câu với spanner

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Spanner trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Pass me the ______, I need to tighten this nut.

Câu 2The sudden strike threw a ______ in the works.

Câu 3In American English, a spanner is usually called a ______.

Học tiếp

Lưu spanner vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena