Nghĩa của squatter
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI CHIẾM NHÀC2[C]
người chiếm dụng (nhà, đất) trái phép
Người dọn vào sống trong nhà hay đất bỏ không mà không xin phép và không trả tiền.
a person who lives in an empty building or on land without permission
- Squatters moved into the empty factory last winter.Mùa đông năm ngoái có người dọn vào ở chui trong nhà máy bỏ hoang.
- The police removed the squatters from the old building.Cảnh sát đưa những người ở trái phép ra khỏi tòa nhà cũ.
- Thousands of squatters live on the edge of the city.Hàng nghìn người dân sống tạm bợ, không giấy tờ ở rìa thành phố.
- 2NGƯỜI KHAI HOANGlịch sử[C]
người đến ở đất công (thời khai hoang)
Ở Úc, Mỹ thời xưa: người đến chiếm đất công để chăn nuôi, trồng trọt mà không có giấy tờ.
historically, a person who settled on public land without legal right
- Early squatters in Australia raised sheep on huge areas of land.Những người khai hoang đầu tiên ở Úc nuôi cừu trên những vùng đất rộng lớn.
Squatter đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + squatters
- evict / remove squattersđuổi người chiếm nhà
- squatters move inngười chiếm nhà dọn vào
- be occupied by squattersbị chiếm dụng trái phép
cụm thường gặp
- squatter camp / settlementkhu ở tạm trái phép
- squatters' rightsquyền của người chiếm dụng lâu năm
- illegal squattersngười chiếm dụng trái phép
Squatter đi với giới từ gì?
- squat in + nhà/tòa nhàở chui trong
They were squatting in an empty house.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- squatđộng từ
ngồi xổm; chiếm ở trái phép
She squatted down to tie her shoe.
- squatdanh từ
nhà bị chiếm ở trái phép; tư thế ngồi xổm
They lived in a squat in London.
- squattính từ
lùn và bè
a squat little building
- squatterdanh từ
người chiếm nhà/đất trái phép
- squattingdanh từ
sự chiếm dụng trái phép
Squatting is illegal here.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- occupierngười đang ở, trung tính
- trespasserngười xâm nhập trái phép, không nhất thiết ở lại
- homeless personngười vô gia cư
- settlerngười đến định cư
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
squater
squatter
Nhân đôi t trước -er.
- 2
The squatters were evicted out the house.
The squatters were evicted from the house.
Evict sb from somewhere.
- 3
squatter in the empty house (động từ)
squat in the empty house
Squatter là danh từ; động từ là squat.
Tự đặt câu với squatter
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
