Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

squeak

uk/skwiːk/us/skwiːk/

Squeak là động từ, nghĩa là kêu chít chít, kêu cót két (âm thanh cao, ngắn); danh từ là tiếng chít chít, tiếng kẽo kẹt. Cụm “squeak through / by” là sát nút mới qua được.

Nghĩa của squeak

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KÊU CHÍT CHÍTC2[I]

    kêu chít chít, kêu cót két, kêu ken két

    Phát ra âm thanh cao, ngắn, như chuột kêu hoặc bản lề cửa khô dầu.

    to make a short, high sound

    • The door squeaks every time you open it.Cánh cửa mở ra là kêu cót két.
    • We heard a mouse squeaking in the kitchen.Bọn mình nghe chuột kêu chít chít trong bếp.
    • My new trainers squeak on the gym floor.Đôi giày thể thao mới của mình kêu ken két trên sàn nhà thi đấu.
  2. 2
    NÓI THÉ LÊN[T, I]

    nói thé lên, nói líu ríu

    Nói bằng giọng cao, the thé vì sợ hay ngạc nhiên.

    to say something in a high voice, often because you are nervous

    • “Who's there?” she squeaked.“Ai đấy?” cô bé thé lên.
  3. 3
    SÁT NÚTcụm từthân mậtsqueak through / by / past

    suýt soát qua được, thắng sát nút

    Vượt qua, thắng được nhưng rất sát.

    to only just succeed or win

    • Minh squeaked through the exam with 5.1 points.Minh qua môn suýt soát với 5,1 điểm.
  4. 4
    TIẾNG CHÍTdanh từ[C]

    tiếng chít chít, tiếng cót két

    Âm thanh cao, ngắn.

    a short, high sound

    • The toy gave a squeak when the baby pressed it.Em bé bóp con đồ chơi là nó kêu chít một tiếng.

Squeak đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + squeak

  • a door / hinge squeakscửa / bản lề kêu cót két
  • a mouse squeakschuột kêu chít
  • shoes squeakgiày kêu ken két

cụm cố định

  • squeak through / byqua sát nút
  • a narrow squeakthoát chết trong gang tấc (Anh-Anh)
  • not a squeakkhông một tiếng động / lời nào
  • squeaky cleansạch bong; trong sạch

Squeak đi với giới từ gì?

  • squeak through + kỳ thiqua sát nút

    He squeaked through his driving test.

  • squeak past + đối thủthắng sát nút ai

    They squeaked past Thailand 1–0.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • squeakđộng từ

    kêu chít chít

  • squeakdanh từ

    tiếng chít

    a little squeak

  • squeakytính từ

    kêu cót két; the thé

    a squeaky voice

  • squeakerdanh từ

    trận thắng sát nút (Anh-Mỹ, thân mật)

    The final was a real squeaker.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • squealkêu ré lên, kéo dài hơn
  • creakkêu kẽo kẹt (tiếng trầm hơn: sàn gỗ, cửa cũ)
  • shriekthét lên
  • chirplíu lo (chim)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The door is speaking.

    The door is squeaking.

    Đừng nhầm speak (nói) với squeak (kêu cót két).

  2. 2

    squeek

    squeak

    Viết -eak.

  3. 3

    He squeaked through in the exam.

    He squeaked through the exam.

    Squeak through + tân ngữ trực tiếp.

Tự đặt câu với squeak

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Squeak trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1I need to oil the door — it ______ every time I open it.

Câu 2Nam didn't study much, but he just ______ through the test.

Câu 3The kitchen was ______ clean after Mum's spring cleaning.

Học tiếp

Lưu squeak vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena