Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

squirt

uk/skwɜːt/us/skwɝːt/

Squirt là động từ, nghĩa là phun, xịt (chất lỏng) thành tia nhỏ và mạnh, hoặc bị xịt trúng. Cũng là danh từ chỉ một tia, một chút chất lỏng được xịt ra.

Nghĩa của squirt

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHUN, XỊTC2[I, T] · squirt sth (on/into sth)

    phun, xịt, bắn (tia nước)

    Làm chất lỏng bắn ra thành tia nhỏ và mạnh qua một lỗ hẹp, hoặc tự bắn ra như vậy.

    to force liquid out of a narrow opening in a thin fast stream, or to come out like this

    • Squirt some lemon juice on the fish before grilling it.Vắt chút nước chanh lên cá trước khi nướng.
    • Ketchup squirted all over my shirt.Tương cà bắn tung tóe lên áo mình.
    • The kids were squirting water at each other in the garden.Bọn trẻ xịt nước vào nhau ngoài vườn.
  2. 2
    XỊT VÀO AIC2[T] · squirt sb/sth with sth

    xịt (nước) vào ai/cái gì

    Bắn chất lỏng trúng người hoặc vật.

    to hit someone or something with a stream of liquid

    • My little brother squirted me with his water gun.Em trai mình lấy súng nước xịt vào mình.
  3. 3
    TIA NHỎdanh từ[C]

    tia (nước), một chút (chất lỏng xịt ra)

    Một lượng nhỏ chất lỏng được xịt ra.

    a small amount of liquid that is squirted

    • Add a squirt of honey to your tea.Cho thêm chút mật ong vào trà.
  4. 4
    ĐỨA NHÃIdanh từthân mật, coi thường[C]

    thằng nhóc, đồ nhãi ranh

    Cách gọi coi thường người trẻ, nhỏ con, hay tỏ ra láo.

    informal: a young or small person who is annoying or rude

    • Get out of here, you little squirt!Biến đi, thằng nhãi!

Squirt đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

squirt + danh từ

  • squirt waterxịt nước
  • squirt ketchup / saucebóp tương cà / nước sốt
  • squirt lemon juicevắt nước chanh

danh từ + squirt

  • a squirt of perfumemột chút nước hoa
  • a squirt of oilmột chút dầu
  • a squirt of washing-up liquidmột chút nước rửa bát

squirt + trạng từ / giới từ

  • squirt outphụt ra
  • squirt all overbắn tung tóe
  • squirt into sthxịt vào trong

Squirt đi với giới từ gì?

  • squirt sth on / onto sthxịt cái gì lên cái gì

    She squirted cream on the cake.

  • squirt sb with sthxịt cái gì vào ai

    He squirted his sister with water.

  • squirt out of sthphụt ra từ cái gì

    Juice squirted out of the orange.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • squirtđộng từ

    phun, xịt

  • squirtdanh từ

    tia; một chút; đứa nhãi

    a squirt of lemon

  • squirterdanh từ

    bình xịt, đồ xịt

    a water squirter

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sprayxịt thành bụi nhỏ, nhiều tia
  • spurtphụt ra mạnh, đột ngột
  • squeezebóp, vắt (để lấy chất lỏng)
  • splashté, bắn nước tung tóe

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    squirt water to my friend

    squirt water at my friend

    Xịt nhắm vào ai dùng at, hoặc squirt sb with water.

  2. 2

    a squirt of rice

    a little rice

    Squirt chỉ dùng cho chất lỏng, sốt, kem.

  3. 3

    skwirt / squert

    squirt

    Viết squ-irt.

Tự đặt câu với squirt

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Squirt trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She ______ some lemon juice onto the salad.

Câu 2The boys were squirting each other ______ water pistols.

Câu 3Add a ______ of honey to make it sweeter.

Học tiếp

Lưu squirt vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena