Từ điển Anh–Việt · động từ · B1

stare

uk/steər/us/ster/

Stare là động từ, nghĩa là nhìn chằm chằm vào ai hay cái gì rất lâu. Luôn đi với “at”: stare at someone.

Nghĩa của stare

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÌN CHẰM CHẰMB1[I] stare at sb/sth

    nhìn chằm chằm, nhìn trừng trừng

    Nhìn rất lâu vào một chỗ, không rời mắt, vì ngạc nhiên, tò mò, sợ hãi hay đang suy nghĩ.

    to look at someone or something for a long time without moving your eyes

    • It's rude to stare at people on the bus.Nhìn chằm chằm người khác trên xe buýt là bất lịch sự.
    • Linh sat staring out of the window, thinking about the test.Linh ngồi nhìn ra cửa sổ, nghĩ về bài kiểm tra.
    • Why are you staring at me like that?Sao cậu cứ nhìn tớ chằm chằm thế?
  2. 2
    CÁI NHÌNdanh từB2[C]

    cái nhìn chằm chằm

    Một cái nhìn lâu và chăm chú.

    a long, fixed look

    • She gave him a cold stare.Cô ấy nhìn cậu ta bằng ánh mắt lạnh lùng.
    • He ignored the stares of the other passengers.Anh ấy mặc kệ ánh mắt của mấy hành khách khác.
  3. 3
    RÕ RÀNG TRƯỚC MẮTcụm từthân mậtbe staring sb in the face

    rõ rành rành, ngay trước mắt

    Đáp án hay sự thật rất rõ ràng mà mình không nhận ra.

    to be very obvious but not noticed

    • The answer was staring me in the face the whole time.Đáp án nằm ngay trước mắt mà mình không thấy.

Stare đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

stare + trạng từ / giới từ

  • stare blanklynhìn đờ đẫn
  • stare in disbeliefnhìn sững sờ không tin
  • stare into spacenhìn vô định
  • stare out of the windownhìn ra ngoài cửa sổ

tính từ + stare (danh từ)

  • a blank starecái nhìn ngơ ngác
  • a cold / icy starecái nhìn lạnh lùng
  • a curious stareánh mắt tò mò

cụm cố định

  • stare sb in the facerõ rành rành trước mắt
  • stare sb downnhìn ai cho đến khi họ phải nhìn đi chỗ khác

Stare đi với giới từ gì?

  • stare at + ai/cái gìnhìn chằm chằm vào

    Everyone stared at the new student.

  • stare into + Nnhìn sâu vào

    He stared into her eyes.

  • stare in + cảm xúcnhìn với cảm xúc gì

    They stared in horror at the accident.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • staređộng từ

    nhìn chằm chằm

  • staredanh từ

    cái nhìn chằm chằm

    a long stare

  • staringtính từ

    (mắt) mở to nhìn chằm chằm

    staring eyes

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • gazenhìn lâu, thường vì ngưỡng mộ hay mơ màng, nghĩa nhẹ nhàng
  • glarenhìn trừng trừng một cách giận dữ
  • peernhìn kỹ vì khó thấy
  • glanceliếc nhanh; trái ngược về thời gian

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She stared me.

    She stared at me.

    Stare là nội động từ, cần “at” trước tân ngữ.

  2. 2

    He stared to the screen.

    He stared at the screen.

    Giới từ đúng là “at”, không dùng “to”.

  3. 3

    They were staring on the sky.

    They were staring at / up at the sky.

    Không dùng “on” với stare.

Tự đặt câu với stare

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stare trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It's impolite to ______ at strangers.

Câu 2Nam stared ______ the screen for hours without moving.

Câu 3The solution was right there, staring us in the ______.

Học tiếp

Lưu stare vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena