Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

stewed

uk/stjuːd/us/stuːd/

Stewed là tính từ (và V2/V3 của stew), nghĩa là được hầm, nấu nhừ lâu trong nước. Tiếng Anh-Anh còn dùng tả trà pha quá lâu nên đắng chát.

Nghĩa của stewed

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HẦMB2

    hầm, ninh, kho

    (Thức ăn) được nấu chậm và lâu trong nước hoặc nước sốt cho mềm.

    cooked slowly in liquid

    • Mum made stewed beef with carrots for dinner.Mẹ nấu bò hầm cà rốt cho bữa tối.
    • Stewed pork with eggs is a classic Tet dish.Thịt kho trứng là món Tết quen thuộc.
    • We had stewed apples with yoghurt for breakfast.Bữa sáng bọn mình ăn táo nấu chín với sữa chua.
  2. 2
    TRÀ ĐẮNGAnh-Anh

    (trà) pha quá lâu, đắng chát

    (Trà) để ngâm lâu quá nên bị đắng, đậm.

    (of tea) bitter because it has been left in the pot too long

    • This tea is stewed; let me make a fresh pot.Trà này đắng quá rồi, để mình pha ấm mới.
  3. 3
    NẤU HẦMđộng từB2[T, I]

    đã hầm, đã ninh (V2/V3 của stew)

    Dạng quá khứ của stew: hầm thức ăn.

    past tense and past participle of stew

    • Grandma stewed the chicken for three hours.Bà hầm gà ba tiếng đồng hồ.

Stewed đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

stewed + danh từ

  • stewed beef / porkbò hầm / thịt kho
  • stewed fruit / applestrái cây / táo nấu chín
  • stewed tomatoescà chua hầm
  • stewed teatrà pha quá đậm

trạng từ + stewed

  • slowly stewedhầm lửa nhỏ
  • well stewedhầm nhừ

Stewed đi với giới từ gì?

  • stewed in + chất lỏnghầm trong

    beef stewed in red wine

  • stewed with + nguyên liệuhầm cùng

    pork stewed with coconut water

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stewdanh từ

    món hầm

    a beef stew

  • stewđộng từ

    hầm, ninh

    Stew the meat slowly.

  • stewedtính từ

    được hầm

  • stewingtính từ

    dùng để hầm

    stewing beef

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • braisedom, kho (ít nước hơn stewed)
  • boiledluộc
  • simmeredninh, đun lửa liu riu
  • slow-cookednấu chậm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    stewing beef (ý: bò đã hầm xong)

    stewed beef

    Stewing beef là thịt bò để hầm; stewed beef là bò đã hầm.

  2. 2

    stewd

    stewed

    Thêm -ed đầy đủ.

Tự đặt câu với stewed

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stewed trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Vietnamese ______ pork with eggs is often eaten at Tet.

Câu 2Grandma ______ the beef slowly for hours yesterday.

Câu 3In British English, “stewed tea” is tea that ______.

Học tiếp

Lưu stewed vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena