Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

stew

uk/stjuː/us/stuː/

Stew là danh từ và động từ, nghĩa là món hầm; hầm, ninh (đồ ăn) lâu với lửa nhỏ. Thân mật còn có “stew” là lo lắng, bồn chồn.

Nghĩa của stew

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MÓN HẦMB1[C, U]

    món hầm, món kho, món ninh

    Món ăn gồm thịt, rau nấu lâu trong nước dùng với lửa nhỏ.

    a dish of meat and vegetables cooked slowly in liquid

    • Mum made a beef stew for dinner.Tối nay mẹ nấu món bò hầm.
    • Vietnamese beef stew is often eaten with bread.Bò kho thường ăn với bánh mì.
    • This stew tastes even better the next day.Món hầm này để qua hôm sau ăn còn ngon hơn.
  2. 2
    HẦM, NINHđộng từB1[T, I]

    hầm, ninh, kho

    Nấu đồ ăn chậm trong nước hoặc nước dùng.

    to cook something slowly in liquid

    • Stew the pork with coconut water for two hours.Kho thịt với nước dừa hai tiếng.
  3. 3
    LO LẮNGcụm từthân mậtbe in a stew (about something) · let somebody stew

    lo lắng, sốt ruột

    “Be in a stew” là đang lo, rối; “let someone stew (in their own juice)” là để mặc ai tự lo vì lỗi của họ.

    to be worried or upset; to leave someone to worry

    • She's in a real stew about her exam results.Cô ấy đang sốt ruột lắm vì chuyện điểm thi.
    • Don't call him yet – let him stew for a while.Khoan gọi cho nó, cứ để nó tự lo một lúc đã.

Stew đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + stew

  • beef stewbò hầm, bò kho
  • chicken stewgà hầm
  • vegetable stewrau hầm
  • fish stewcá kho / cá hầm

động từ + stew

  • make / cook a stewnấu món hầm
  • serve a stewdọn món hầm

trạng từ + stew (v)

  • stew slowly / gentlyhầm nhỏ lửa
  • stew for hourshầm hàng giờ

Stew đi với giới từ gì?

  • stew something in / with + chất lỏnghầm với

    stewed in wine

  • in a stew about + chuyệnlo lắng về

    in a stew about the test

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stewdanh từ

    món hầm

  • stewđộng từ

    hầm, kho

    Stew the meat slowly.

  • stewedtính từ

    được hầm, kho

    stewed fruit

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a stew beef

    a beef stew

    Danh từ chính đứng sau: beef stew.

  2. 2

    stew /stjuː/ đọc như /steɪ/

    /stjuː/ (Anh-Anh), /stuː/ (Anh-Mỹ)

    Âm ew đọc /juː/ hoặc /uː/.

Tự đặt câu với stew

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stew trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My grandmother ______ the pork in coconut water for hours.

Câu 2Bo kho is often called Vietnamese beef ______ in English.

Câu 3She was in a real ______ about the speaking test tomorrow.

Học tiếp

Lưu stew vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena