Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

stoically

uk/ˈstəʊ.ɪ.kəl.i/us/ˈstoʊ.ɪ.kəl.i/

Stoically là trạng từ, nghĩa là cam chịu, bình thản chịu đựng đau đớn hay khó khăn mà không than vãn. Gốc từ trường phái triết học Khắc kỷ (Stoic).

Nghĩa của stoically

  1. 1
    CAM CHỊUC2trang trọng

    cam chịu, kiên cường, không than vãn

    Chịu đựng đau đớn, buồn bã hay khó khăn một cách bình tĩnh, không phàn nàn, không để lộ cảm xúc.

    in a way that accepts pain or difficulty calmly without complaining

    • Grandpa stoically endured the pain after his operation.Ông cam chịu cơn đau sau ca mổ mà không kêu một tiếng.
    • The fans waited stoically in the rain for the match to start.Cổ động viên kiên nhẫn đứng dưới mưa chờ trận đấu bắt đầu.
    • Linh listened stoically as the teacher read out her low score.Linh bình thản nghe cô đọc điểm thấp của mình.

Stoically đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + stoically

  • accept something stoicallybình thản chấp nhận điều gì
  • endure / bear something stoicallycam chịu điều gì
  • wait stoicallykiên nhẫn chờ đợi
  • smile stoicallymỉm cười gắng gượng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stoicdanh từ

    người khắc kỷ, người cam chịu

    He is a real stoic.

  • stoictính từ

    cam chịu, khắc kỷ

    a stoic attitude

  • stoicaltính từ

    cam chịu

    her stoical courage

  • stoicismdanh từ

    sự cam chịu; chủ nghĩa khắc kỷ

    She faced the illness with stoicism.

  • stoicallytrạng từ

    một cách cam chịu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    stoicly

    stoically

    Tính từ stoical + ly = stoically.

  2. 2

    đọc “stoi-cơ-li”

    /ˈstəʊ.ɪ.kəl.i/

    Chữ “oi” tách làm hai âm: /əʊ/ + /ɪ/.

  3. 3

    She faced it with stoically.

    She faced it with stoicism.

    Sau “with” cần danh từ stoicism.

Tự đặt câu với stoically

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stoically trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The soldiers ______ accepted the hard conditions without complaint.

Câu 2She faced her illness with great ______.

Câu 3Từ nào gần nghĩa nhất với “stoically”?

Học tiếp

Lưu stoically vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena