Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

stoke

uk/stəʊk/us/stoʊk/

Stoke là động từ, nghĩa đen là cời lửa, thêm củi/than cho lửa cháy to; nghĩa bóng là khơi dậy, thổi bùng (cảm xúc, lo sợ, xung đột). Hay đi với “up”.

Nghĩa của stoke

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHƠI DẬYC1[T] · stoke (up)

    khơi dậy, thổi bùng, kích động

    Làm cho một cảm xúc hay tình hình xấu (nỗi sợ, cơn giận, căng thẳng) mạnh thêm.

    to make a feeling or situation stronger, usually a bad one

    • The news stoked fears of another price rise.Tin này làm dấy lên nỗi lo giá cả lại tăng.
    • His comments stoked anger among fans.Phát ngôn của anh ta khiến người hâm mộ càng tức giận.
    • Social media can stoke tensions between groups.Mạng xã hội có thể thổi bùng căng thẳng giữa các nhóm.
  2. 2
    LỬAC2[T] · stoke (up)

    cời lửa, thêm củi/than

    Thêm nhiên liệu vào lò, bếp để lửa cháy mạnh hơn.

    to add fuel to a fire and stir it

    • Grandpa stoked the fire before we went to bed.Ông cời lửa trước khi cả nhà đi ngủ.
    • Someone had to stoke the furnace all night.Phải có người tiếp than cho lò cả đêm.
  3. 3
    ĂN NOcụm từC2thân mậtstoke up (on sth) [I]

    ăn no nê, nạp năng lượng (stoke up)

    Ăn nhiều để có sức trước khi làm việc nặng.

    to eat a lot to get energy for later

    • We stoked up on pho before the long hike.Bọn mình ăn phở no nê trước chuyến leo núi dài.

Stoke đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ (nghĩa bóng)

  • stoke fearslàm dấy lên nỗi sợ
  • stoke tensionsđẩy căng thẳng lên cao
  • stoke angerkhiến cơn giận bùng lên
  • stoke inflationđẩy lạm phát tăng

X + danh từ (nghĩa đen)

  • stoke the firecời lửa
  • stoke the furnace / boilertiếp nhiên liệu cho lò
  • stoke the stovethêm củi vào bếp

Stoke đi với giới từ gì?

  • stoke up on + đồ ănăn no cái gì

    He stoked up on bread and eggs.

  • stoke + st + upkhơi dậy, làm bùng lên

    They stoked up the fire.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stokeđộng từ

    cời lửa; khơi dậy

  • stokerdanh từ

    thợ đốt lò

    He worked as a stoker on a steamship.

  • stokedtính từ

    (Mỹ, thân mật) rất phấn khích

    I'm so stoked about the concert!

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • fueltiếp sức cho (tin đồn, căng thẳng), rất gần nghĩa
  • fan the flamesđổ thêm dầu vào lửa, thành ngữ
  • inflamelàm bùng lên, mạnh và trang trọng hơn
  • trái nghĩa: ease / calmlàm dịu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    stroke the fire

    stoke the fire

    Stroke là vuốt ve; cời lửa là stoke.

  2. 2

    stoke on fears

    stoke fears

    Stoke là ngoại động từ, không cần giới từ.

Tự đặt câu với stoke

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stoke trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The minister's speech only ______ tensions between the two countries.

Câu 2Before the race, the runners stoked up ______ pasta.

Câu 3Which word has a meaning closest to “stoke” in “stoke fears”?

Học tiếp

Lưu stoke vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena