Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

stomp

uk/stɒmp/us/stɑːmp/

Stomp là nội động từ: dậm chân thình thịch, bước đi nặng nề (thường vì tức giận); cũng là giẫm mạnh lên thứ gì. Hay đi với off, out, around, on.

Nghĩa của stomp

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DẬM CHÂN BỎ ĐIC1[I] + adv/prep

    bước thình thịch, dậm chân (bỏ đi)

    Đi những bước nặng nề, ồn ào, thường vì đang giận.

    to walk with heavy steps, especially because you are angry

    • Minh stomped off to his room after the argument.Cãi nhau xong, Minh dậm chân bỏ về phòng.
    • She stomped out of the meeting without saying a word.Chị ấy bỏ ra khỏi cuộc họp, không nói một lời.
    • The kids stomped up the stairs in their boots.Lũ trẻ đi ủng thình thịch lên cầu thang.
  2. 2
    GIẪM MẠNHC1[I, T] stomp on something

    giẫm, dậm (lên cái gì)

    Đặt chân xuống thật mạnh lên một vật.

    to put your foot down hard on something

    • He stomped on the cockroach.Anh ấy giẫm bẹp con gián.
  3. 3
    ĐÁNH BẠIC2thân mật, Anh-Mỹ[T]

    đè bẹp, thắng dễ dàng

    Thắng đối thủ một cách áp đảo.

    to defeat someone easily

    • Our team stomped them 5–0.Đội mình đè bẹp họ 5–0.

Stomp đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

stomp + trạng từ/giới từ

  • stomp off / awaydậm chân bỏ đi
  • stomp out (of)bỏ ra ngoài (giận dữ)
  • stomp aroundđi lại thình thịch
  • stomp up / down the stairsđi thình thịch lên / xuống cầu thang

stomp + on

  • stomp on an insectgiẫm lên con côn trùng
  • stomp on the brakesđạp mạnh phanh

cụm cố định

  • stomping groundchốn quen thuộc, nơi hay lui tới
  • stomp your feetdậm chân (theo nhịp hoặc vì tức)

Stomp đi với giới từ gì?

  • stomp off / out of + nơidậm chân bỏ khỏi

    She stomped out of the room.

  • stomp on + Ngiẫm lên

    Don't stomp on the flowers.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stompđộng từ

    dậm chân, giẫm

  • stompdanh từ

    tiếng dậm chân; điệu nhảy dậm chân

    the stomp of boots

  • stampđộng từ

    dậm chân (Anh-Anh hay dùng)

    He stamped his feet to keep warm.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stampdậm chân, phổ biến ở Anh-Anh
  • storm offgiận dữ bỏ đi
  • marchđi bước dứt khoát, mạnh
  • tramplegiẫm đạp lên, làm hỏng
  • tiptoe(trái nghĩa) đi nhón chân

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She stomped the room.

    She stomped out of the room.

    Stomp cần giới từ/trạng từ chỉ hướng.

  2. 2

    stomped off from the room

    stomped out of the room

    Ra khỏi phòng dùng out of.

  3. 3

    He stomped his teeth.

    He gritted his teeth.

    Stomp chỉ dùng với chân.

Tự đặt câu với stomp

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stomp trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Angry with her brother, Mai ______ off to her bedroom.

Câu 2Still angry, Dad stomped ______ the stairs and slammed the door.

Câu 3Tìm lỗi sai: He (A) was so angry that he (B) stomped (C) from of the (D) classroom.

Học tiếp

Lưu stomp vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena