Nghĩa của stratified
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1XÃ HỘIC2trang trọng
phân tầng, chia thành tầng lớp
Nói về xã hội hay nhóm người chia rõ thành nhiều tầng lớp, giàu nghèo, địa vị khác nhau.
divided into different social classes or levels
- India once had a highly stratified society.Ấn Độ từng có một xã hội phân tầng rất rõ.
- The school system is stratified by family income.Hệ thống trường học bị phân tầng theo thu nhập gia đình.
- In a stratified society, it is hard to move up.Trong xã hội phân tầng, rất khó leo lên tầng trên.
- 2ĐÁ, ĐẤTchuyên ngành
thành từng lớp, phân lớp
Đá, đất hay nước có nhiều lớp nằm chồng lên nhau.
formed in layers
- The cliff shows stratified rock from millions of years ago.Vách đá cho thấy các lớp đá có từ hàng triệu năm trước.
- 3THỐNG KÊchuyên ngành
phân tầng (mẫu)
Trong nghiên cứu, chia nhóm người được khảo sát thành từng nhóm nhỏ trước khi chọn mẫu.
(of a sample) chosen by first dividing a population into groups
- The researchers used a stratified sample of 1,000 students.Nhóm nghiên cứu dùng mẫu phân tầng gồm 1.000 học sinh.
Stratified đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
trạng từ + X
- highly stratifiedphân tầng rất rõ
- socially stratifiedphân tầng về mặt xã hội
- rigidly stratifiedphân tầng cứng nhắc
X + danh từ
- stratified societyxã hội phân tầng
- stratified rockđá phân lớp
- stratified samplemẫu phân tầng
Stratified đi với giới từ gì?
- stratified by + tiêu chíphân tầng theo cái gì
The data were stratified by age.
- stratified into + nhómđược chia thành
Society was stratified into four castes.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- stratifyđộng từ
phân tầng, xếp thành lớp
Researchers stratified the sample by region.
- stratifiedtính từ
phân tầng
- stratificationdanh từ
sự phân tầng
Social stratification is a key topic in sociology.
- stratumdanh từ
tầng, lớp (số nhiều strata)
Each stratum of rock tells a story.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- layeredthành lớp, từ thông dụng hơn
- hierarchicalcó thứ bậc, nói về tổ chức, quyền lực
- class-baseddựa trên giai cấp, dễ hiểu hơn
- trái nghĩa: egalitarianbình đẳng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a stratify society
a stratified society
Trước danh từ cần tính từ stratified.
- 2
social stratified
social stratification
Muốn nói “sự phân tầng xã hội” thì dùng danh từ stratification.
Tự đặt câu với stratified
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
