Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

stucco

uk/ˈstʌk.əʊ/us/ˈstʌk.oʊ/

Stucco là danh từ không đếm được, chỉ vữa trát tường (thường trát ngoài nhà hoặc đắp trang trí trần, phù điêu). Cũng dùng làm động từ: to stucco a wall.

Nghĩa của stucco

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VỮA TRÁTC2[U]

    vữa trát tường, vữa đắp trang trí

    Hỗn hợp xi măng, vôi, cát và nước dùng để trát tường ngoài nhà hoặc đắp hoa văn trên trần, tường.

    a type of plaster used to cover outside walls or to make decorations on ceilings

    • Many French villas in Đà Lạt have yellow stucco walls.Nhiều biệt thự Pháp ở Đà Lạt có tường trát vữa màu vàng.
    • The stucco on the old house was cracking and falling off.Lớp vữa trên ngôi nhà cũ nứt nẻ và bong tróc.
    • The ceiling was decorated with stucco flowers.Trần nhà được đắp hoa văn bằng vữa.
  2. 2
    TRÁT VỮAđộng từ[T] · thường bị động

    trát vữa

    Phủ tường bằng một lớp vữa stucco.

    to cover a wall with stucco

    • The walls were stuccoed and painted white.Tường được trát vữa rồi sơn trắng.

Stucco đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

stucco + danh từ

  • stucco wallstường trát vữa
  • stucco decorationtrang trí bằng vữa đắp
  • stucco ceilingtrần đắp vữa
  • stucco housenhà trát vữa

tính từ + stucco

  • white / yellow stuccovữa trắng / vàng
  • cracked stuccovữa nứt
  • decorative stuccovữa trang trí

Stucco đi với giới từ gì?

  • covered in / with stuccođược phủ vữa

    The facade is covered in stucco.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • stuccodanh từ

    vữa trát

  • stuccođộng từ

    trát vữa

  • stuccoedtính từ

    đã trát vữa

    a stuccoed villa

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • plastervữa, thạch cao, dùng cho tường trong nhà
  • renderlớp vữa trát ngoài (Anh-Anh)
  • cementxi măng
  • mortarvữa xây gạch

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    stuco

    stucco

    Hai chữ c.

  2. 2

    a stucco

    stucco

    Vật liệu, danh từ không đếm được.

Tự đặt câu với stucco

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Stucco trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The old French villa has yellow ______ walls and green windows.

Câu 2“Stucco” is a type of ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) workers put (B) a stucco (C) on the walls (D) last week.

Học tiếp

Lưu stucco vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena