Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

subhuman

uk/ˌsʌbˈhjuː.mən/us/ˌsʌbˈhjuː.mən/

Subhuman là tính từ, nghĩa là dưới mức con người, không xứng với con người: hay dùng để chê điều kiện sống tồi tệ hoặc hành vi tàn ác. Dùng cho người là xúc phạm nặng.

Nghĩa của subhuman

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐIỀU KIỆN TỒI TỆC2

    không ra con người, tồi tệ (điều kiện)

    Tệ đến mức con người không nên phải chịu đựng.

    not good enough for people to live or work in

    • The workers lived in subhuman conditions.Công nhân sống trong điều kiện không ra con người.
    • Prisoners were kept in subhuman cells with no light.Tù nhân bị nhốt trong những xà lim tồi tệ không có ánh sáng.
    • The report described the factory's subhuman working hours.Bản báo cáo mô tả giờ làm việc vô nhân đạo ở nhà máy.
  2. 2
    TÀN ÁCC2xúc phạm

    tàn ác, mất tính người

    Dùng để chê hành vi độc ác đến mức như không phải người; hoặc (xúc phạm) coi người khác thấp kém hơn con người.

    cruel; or treating people as if they were less than human (offensive)

    • Propaganda showed the enemy as subhuman.Tuyên truyền vẽ kẻ thù như những sinh vật không phải người.

    Lưu ý · Đây là từ xúc phạm khi gọi một nhóm người. Thường chỉ gặp khi người viết phê phán lối nghĩ đó.

  3. 3
    DƯỚI LOÀI NGƯỜIC2chuyên ngành

    thấp hơn loài người (về tiến hóa)

    Thuộc các loài động vật bậc thấp hơn con người.

    belonging to a level of development below humans

    • Scientists studied learning in subhuman primates.Các nhà khoa học nghiên cứu khả năng học ở loài linh trưởng thấp hơn người.

Subhuman đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

subhuman + danh từ

  • subhuman conditionsđiều kiện sống tồi tệ
  • subhuman treatmentsự đối xử vô nhân đạo
  • subhuman creaturessinh vật không phải người

động từ + as subhuman

  • treat someone as subhumanđối xử với ai như không phải người
  • see / portray someone as subhumancoi / miêu tả ai như không phải người

Subhuman đi với giới từ gì?

  • treat + O + as subhumanđối xử như không phải con người

    No one should be treated as subhuman.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • humantính từ

    thuộc con người

    Every human deserves respect.

  • inhumantính từ

    tàn ác, vô nhân tính

    inhuman treatment of animals

  • inhumanetính từ

    vô nhân đạo

    inhumane prison conditions

  • subhumantính từ

    dưới mức con người

  • superhumantính từ

    siêu phàm

    She made a superhuman effort to finish.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sub-human / sub human (trong bài thi)

    subhuman

    Thường viết liền một từ.

  2. 2

    subhuman effort

    superhuman effort

    Nỗ lực phi thường là superhuman; sub- là dưới, super- là trên.

Tự đặt câu với subhuman

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Subhuman trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many migrant workers were forced to live in ______ conditions.

Câu 2He made a ______ effort and finished the marathon with a broken toe.

Câu 3The prefix “sub-” in “subhuman” means ______.

Học tiếp

Lưu subhuman vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena