Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

suspend

uk/səˈspend/us/səˈspend/

Suspend là động từ, nghĩa thường gặp nhất là tạm dừng, tạm ngưng một hoạt động; hoặc đình chỉ học, làm việc như một hình phạt. Thường dùng ở bị động: be suspended.

Nghĩa của suspend

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TẠM DỪNGC1[T] · thường bị động

    tạm ngừng, hoãn lại

    Cho ngừng một việc trong một thời gian, thường vì có vấn đề.

    to stop something for a period of time

    • Flights were suspended because of the typhoon.Các chuyến bay bị tạm dừng vì bão.
    • The factory suspended production for two weeks.Nhà máy tạm ngừng sản xuất hai tuần.
    • Classes were suspended during the heatwave.Trường cho học sinh nghỉ học trong đợt nắng nóng.
  2. 2
    ĐÌNH CHỈC1[T] · be suspended from + nơi

    đình chỉ (học, công tác, thi đấu)

    Không cho ai đi học, đi làm hay thi đấu một thời gian để phạt họ.

    to officially stop someone from working, going to school or playing for a time as a punishment

    • Two students were suspended from school for fighting.Hai học sinh bị đình chỉ học vì đánh nhau.
    • The player was suspended for three matches.Cầu thủ bị treo giò ba trận.
  3. 3
    TREOC1trang trọng[T] · be suspended from + chỗ treo

    treo lơ lửng

    Treo một vật từ trên cao xuống để nó lơ lửng.

    to hang something from somewhere

    • A huge lamp was suspended from the ceiling.Một chiếc đèn lớn treo lơ lửng trên trần.
  4. 4
    LƠ LỬNG TRONG CHẤT LỎNGC2chuyên ngành[T] · be suspended in

    lơ lửng (hạt trong chất lỏng, khí)

    Các hạt nhỏ nổi lơ lửng trong nước hoặc không khí mà không chìm.

    to float in a liquid or gas without sinking

    • Tiny particles of dust are suspended in the air.Những hạt bụi li ti lơ lửng trong không khí.

Suspend đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

suspend + danh từ

  • suspend flights / servicestạm dừng chuyến bay / dịch vụ
  • suspend productiontạm ngừng sản xuất
  • suspend an accountkhóa tạm tài khoản
  • suspend a licencetreo bằng lái

trạng từ + suspend

  • temporarily suspendedtạm thời bị đình chỉ
  • indefinitely suspendedbị đình chỉ vô thời hạn
  • immediately suspendedbị đình chỉ ngay

cụm cố định

  • suspended sentenceán treo
  • suspend judgementkhoan kết luận
  • suspend disbelieftạm quên chuyện thật giả (khi xem phim)

Suspend đi với giới từ gì?

  • suspend somebody from + nơiđình chỉ ai khỏi đâu

    He was suspended from school.

  • suspend something for + thời giantạm dừng trong bao lâu

    Services were suspended for a week.

  • be suspended from + vậttreo từ đâu

    suspended from a hook

  • be suspended in + chấtlơ lửng trong

    suspended in water

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • suspendđộng từ

    tạm dừng; đình chỉ; treo

  • suspensiondanh từ

    sự tạm dừng; sự đình chỉ; hệ thống giảm xóc

    a two-day suspension

  • suspendedtính từ

    bị treo; bị đình chỉ

    a suspended bridge

  • suspensedanh từ

    sự hồi hộp

    The film is full of suspense.

  • suspensefultính từ

    đầy hồi hộp

    a suspenseful ending

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • postponehoãn sang thời điểm khác
  • haltdừng hẳn, trang trọng
  • interruptlàm gián đoạn
  • bancấm hẳn
  • trái nghĩa: resumetiếp tục lại

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He was suspended of school.

    He was suspended from school.

    Dùng from + nơi.

  2. 2

    The film was full of suspension.

    The film was full of suspense.

    Hồi hộp là suspense; suspension là sự đình chỉ.

  3. 3

    The match was suspend.

    The match was suspended.

    Bị động cần quá khứ phân từ suspended.

Tự đặt câu với suspend

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Suspend trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nam was ______ from school for three days for cheating.

Câu 2The horror film kept us in ______ until the very end.

Câu 3All ferry services were ______ because of the storm, but they will resume tomorrow.

Học tiếp

Lưu suspend vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena