Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

swishy

uk/ˈswɪʃ.i/us/ˈswɪʃ.i/

Swishy là tính từ thân mật, chỉ thứ phát ra tiếng sột soạt, vun vút khi chuyển động, như váy xòe hay đuôi ngựa. Ở Anh nó còn có nghĩa là sang chảnh, giống swish.

Nghĩa của swishy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỘT SOẠTC2thân mật

    sột soạt, phấp phới, vun vút

    Chuyển động nhẹ nhàng qua lại và phát ra tiếng sột soạt hoặc vút vút.

    moving with a soft rushing sound, like silk or a tail moving through the air

    • Mai loves her swishy summer skirt.Mai rất thích chiếc váy hè phấp phới của mình.
    • The horse flicked its swishy tail at the flies.Con ngựa phẩy cái đuôi vút vút đuổi ruồi.
    • The dancers wore long, swishy dresses.Các vũ công mặc những chiếc váy dài xòe bay.
  2. 2
    SANG CHẢNHAnh-Anh, thân mật

    sang chảnh, sành điệu

    Đắt tiền, sang trọng, trông hợp thời.

    expensive and fashionable

    • They had dinner in a swishy new restaurant.Hai người ăn tối ở một nhà hàng mới sang chảnh.

Swishy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

swishy + danh từ

  • swishy skirt / dressváy phấp phới
  • swishy tailđuôi phẩy vút vút
  • swishy hairtóc bay phấp phới

trạng từ + swishy

  • really swishyrất phấp phới
  • a bit swishyhơi sột soạt
  • long and swishydài và phấp phới

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swishđộng từ

    quất vút, phất qua

    The cow swished its tail.

  • swishdanh từ

    tiếng vút, tiếng sột soạt

    the swish of a skirt

  • swishtính từ

    sang chảnh (Anh-Anh)

    a swish hotel

  • swishytính từ

    sột soạt, phấp phới

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • swirlyxoay xoáy, xòe ra khi xoay
  • flowing(váy, tóc) dài và buông mềm
  • swishnghĩa sang chảnh, phổ biến hơn swishy
  • rustlingsột soạt, nhấn mạnh âm thanh (lá, giấy)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    swishi

    swishy

    Đuôi -y.

  2. 2

    The skirt swishy when she walked.

    The skirt swished when she walked.

    Cần động từ swish, swishy là tính từ.

Tự đặt câu với swishy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swishy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Her long, ______ dress moved beautifully as she danced.

Câu 2The horse ______ its tail to keep the flies away.

Câu 3In British English, a “swish” hotel is ______.

Học tiếp

Lưu swishy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena