Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

swoon

uk/swuːn/us/swuːn/

Swoon là động từ, nghĩa ngày nay hay gặp nhất là mê mẩn, “đổ gục” vì ai/cái gì quá hấp dẫn. Nghĩa cũ là ngất xỉu. Cấu trúc: swoon over someone/something.

Nghĩa của swoon

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MÊ MẨNC2thân mật, hơi hài hước[I] swoon (over sb/sth)

    mê mẩn, đổ gục, phát cuồng

    Bị ai đó hoặc cái gì cuốn hút, thích đến mức như muốn ngất đi.

    to feel great excitement or admiration because someone is very attractive

    • Fans swooned over the actor when he arrived.Fan đổ gục khi nam diễn viên xuất hiện.
    • My sister swoons every time she hears that song.Chị mình nghe bài đó lần nào cũng mê mẩn.
    • Food lovers will swoon over this new bakery.Dân mê ăn uống chắc chắn sẽ phát cuồng với tiệm bánh mới này.
  2. 2
    NGẤT XỈUcổ, văn chương[I]

    ngất, xỉu

    Ngất đi vì quá xúc động, sợ hãi hoặc vui sướng.

    to become unconscious because of strong emotion

    • In old novels, ladies often swoon at shocking news.Trong tiểu thuyết cũ, các quý cô hay ngất xỉu khi nghe tin sốc.
  3. 3
    CƠN NGẤTdanh từcổ[sing.]

    cơn ngất, sự ngất đi

    Trạng thái ngất xỉu.

    the act of fainting

    • She fell into a swoon.Bà ấy ngất lịm đi.

Swoon đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + over / at + danh từ

  • swoon over a celebritymê mẩn người nổi tiếng
  • swoon over sb's voicemê giọng hát của ai
  • swoon at the sight of sthngất ngây khi nhìn thấy gì

danh từ + X

  • fans swoonngười hâm mộ đổ gục
  • make sb swoonkhiến ai mê mẩn

Swoon đi với giới từ gì?

  • swoon over + sb/sthmê mẩn ai/cái gì

    Teenagers swooned over the new boy band.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swoonđộng từ

    mê mẩn; ngất

  • swoondanh từ

    cơn ngất

    in a swoon

  • swoon-worthytính từ

    đẹp đến ngất ngây (thân mật)

    a swoon-worthy dress

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • faintngất, cách nói thông thường
  • pass outngất xỉu (thân mật)
  • go weak at the kneesbủn rủn chân tay vì thích ai
  • adoreyêu mến, say mê
  • be crazy aboutphát cuồng vì

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    swoon on the singer

    swoon over the singer

    Đi với “over” (hoặc “at”), không dùng “on”.

  2. 2

    swoun

    swoon

    Viết hai chữ o: swoon.

  3. 3

    They swooned the actor.

    They swooned over the actor.

    Swoon là nội động từ, cần giới từ.

Tự đặt câu với swoon

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swoon trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Thousands of fans ______ over the K-pop star at the airport.

Câu 2Choose the correct preposition: My mum still swoons ______ old Hong Kong movie stars.

Câu 3In old stories, “she swooned” most likely means she ______.

Học tiếp

Lưu swoon vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena