Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

syndication

uk/ˌsɪn.dɪˈkeɪ.ʃən/us/ˌsɪn.dəˈkeɪ.ʃən/

Syndication là danh từ, nghĩa thường gặp là việc bán bài báo, chương trình truyền hình cho nhiều báo đài cùng đăng, cùng phát. Danh từ không đếm được.

Nghĩa của syndication

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHÁT HÀNH RỘNGC2chuyên ngành[U]

    sự phát hành (bài báo, chương trình) cho nhiều nơi

    Việc bán quyền đăng bài viết, truyện tranh, chương trình TV cho nhiều tờ báo, đài khác nhau cùng lúc.

    the sale of articles, photos or TV programmes to many newspapers or stations at the same time

    • The show earned millions through syndication.Chương trình kiếm hàng triệu đô nhờ bán quyền phát sóng cho nhiều đài.
    • Her column went into syndication in over 200 newspapers.Chuyên mục của bà được đăng trên hơn 200 tờ báo.
    • Old sitcoms are often shown in syndication late at night.Các sitcom cũ hay được phát lại khuya trên nhiều kênh.
  2. 2
    NHÓM HỢP TÁCC2kinh doanh[U]

    sự hợp thành nhóm (để cho vay, đầu tư)

    Việc nhiều ngân hàng hoặc công ty góp lại thành một nhóm để cùng cho vay hoặc đầu tư.

    the forming of a group of companies or banks to share a loan or investment

    • The loan was arranged through syndication among five banks.Khoản vay được thu xếp qua nhóm năm ngân hàng cùng góp.

Syndication đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • in syndicationđang được phát / đăng trên nhiều nơi
  • go into syndicationbắt đầu được phát hành rộng
  • content syndicationphân phối nội dung (trên web)

X + danh từ

  • syndication rightsquyền phát hành
  • syndication dealhợp đồng phát hành
  • syndication feesphí phát hành

Syndication đi với giới từ gì?

  • in syndicationđang được phát sóng lại / đăng trên nhiều nơi

    The series is still in syndication.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • syndicatedanh từ

    nhóm, tập đoàn (cùng hợp tác)

    a crime syndicate

  • syndicateđộng từ

    bán (bài, chương trình) cho nhiều nơi

    His cartoons are syndicated worldwide.

  • syndicatedtính từ

    được phát hành rộng

    a syndicated column

  • syndicationdanh từ

    sự phát hành rộng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • distributionsự phân phối nói chung
  • licensingviệc cấp phép sử dụng
  • publicationsự xuất bản, đăng tải

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The show is on syndication.

    The show is in syndication.

    Cụm cố định là “in syndication”.

  2. 2

    syndicaton

    syndication

    Đuôi -tion, nhớ chữ i.

Tự đặt câu với syndication

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Syndication trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Her cartoon is ______ in more than 300 newspapers.

Câu 2The old TV series is still showing ______ syndication.

Câu 3The word “syndication” in the news business means ______.

Học tiếp

Lưu syndication vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena