Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

syndicate

uk/ˈsɪn.dɪ.kət/us/ˈsɪn.də.kət/

Syndicate (danh từ) là nhóm người hoặc công ty liên kết để cùng làm ăn, cũng có thể là băng nhóm tội phạm có tổ chức. Làm động từ (đọc /ˈsɪn.dɪ.keɪt/) nghĩa là bán bài báo, chương trình cho nhiều nơi cùng đăng, phát.

Nghĩa của syndicate

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TẬP ĐOÀN, NHÓMC2[C, + sing./pl. verb]

    nhóm liên kết, tập đoàn

    Một nhóm người hoặc công ty hợp tác với nhau để cùng làm một việc kinh doanh lớn.

    a group of people or companies who join together to do business

    • A syndicate of banks lent the company 100 million dollars.Một nhóm ngân hàng liên kết cho công ty vay 100 triệu đô.
    • Five friends formed a syndicate to buy lottery tickets every week.Năm người bạn góp chung để tuần nào cũng mua vé số.
    • The hotel was bought by a syndicate of foreign investors.Khách sạn được một nhóm nhà đầu tư nước ngoài mua lại.
  2. 2
    BĂNG TỘI PHẠMC2[C]

    tổ chức tội phạm, đường dây

    Nhóm tội phạm có tổ chức, làm ăn phi pháp như buôn ma túy, lừa đảo.

    a group of criminals who work together

    • Police broke up a drug syndicate operating across the border.Cảnh sát triệt phá một đường dây ma túy hoạt động xuyên biên giới.
  3. 3
    BÁN CHO NHIỀU NƠIđộng từbáo chí[T] usually passive

    bán (bài, chương trình) cho nhiều báo đài

    Bán bài viết, ảnh hay chương trình để nhiều tờ báo, đài khác nhau cùng đăng hoặc phát.

    to sell articles, photos or programmes to several newspapers or TV stations

    • Her column is syndicated in over 200 newspapers.Chuyên mục của bà được đăng trên hơn 200 tờ báo.

Syndicate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + syndicate

  • crime / criminal syndicatetổ chức tội phạm
  • drug syndicateđường dây ma túy
  • betting syndicateđường dây cá độ
  • lottery syndicatenhóm góp tiền mua vé số

động từ + syndicate

  • form a syndicatelập nhóm liên kết
  • run / head a syndicateđiều hành đường dây
  • break up / bust a syndicatetriệt phá đường dây

Syndicate đi với giới từ gì?

  • a syndicate of + người/công tynhóm gồm

    a syndicate of businessmen

  • be syndicated to / in + báo đàiđược bán cho / đăng trên

    The show is syndicated to 50 TV stations.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • syndicatedanh từ

    nhóm liên kết; đường dây tội phạm

  • syndicateđộng từ

    bán cho nhiều báo đài

    The cartoon is syndicated worldwide.

  • syndicatedtính từ

    được phát hành cho nhiều nơi

    a syndicated column

  • syndicationdanh từ

    sự phát hành rộng rãi

    The series went into syndication.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • consortiumliên doanh, tập đoàn hợp tác (trang trọng, kinh tế)
  • cartelnhóm công ty thông đồng giá; băng ma túy lớn
  • gangbăng nhóm, nhỏ và kém tổ chức hơn
  • network / ringđường dây (tội phạm)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Đọc danh từ /ˈsɪn.dɪ.keɪt/

    Danh từ đọc /ˈsɪn.dɪ.kət/

    Danh từ đuôi /kət/, động từ đuôi /keɪt/.

  2. 2

    a syndicate from banks

    a syndicate of banks

    Nhóm gồm những ai dùng “of”.

  3. 3

    Her column syndicates in 100 papers.

    Her column is syndicated in 100 papers.

    Nghĩa này thường dùng bị động.

Tự đặt câu với syndicate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Syndicate trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Police have broken up an international drug ______.

Câu 2His weekly cartoon is ______ in newspapers across Asia.

Câu 3A ______ of five banks agreed to fund the new airport.

Học tiếp

Lưu syndicate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena