Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C1

thinly

uk/ˈθɪn.li/us/ˈθɪn.li/

Thinly là trạng từ của thin: mỏng, thưa, lưa thưa. Hay gặp trong thinly sliced (thái mỏng), thinly populated (thưa dân) và thinly veiled (che đậy sơ sài).

Nghĩa của thinly

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MỎNGB2

    (một cách) mỏng

    Thái, phết, rải thành lớp mỏng.

    in a way that makes a thin piece or layer

    • Slice the onions thinly.Thái hành thật mỏng.
    • Mum spread the butter thinly on the bread.Mẹ phết một lớp bơ mỏng lên bánh mì.
    • The beef in pho should be thinly sliced.Thịt bò trong phở phải thái mỏng.
  2. 2
    THƯA THỚTC1

    thưa, lưa thưa

    Có ít người hoặc ít thứ trên một diện tích lớn.

    with few people or things spread over a large area

    • The mountain area is thinly populated.Vùng núi dân cư thưa thớt.
  3. 3
    CHE ĐẬY SƠ SÀIC2

    sơ sài, lộ liễu

    Giấu không kỹ, ai cũng nhận ra.

    in a way that is only slightly hidden

    • His comment was a thinly veiled criticism of the teacher.Lời nhận xét của cậu ấy là chê cô giáo mà gần như lộ liễu.

Thinly đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

thinly + phân từ

  • thinly slicedthái mỏng
  • thinly populatedthưa dân
  • thinly veiledche đậy sơ sài
  • thinly spreadrải mỏng, dàn mỏng

động từ + thinly

  • slice / cut thinlythái mỏng
  • spread thinlyphết mỏng
  • smile thinlycười nhạt

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • thintính từ

    mỏng; gầy; thưa

    She's very thin.

  • thinđộng từ

    làm loãng, làm mỏng

    Thin the paint with water.

  • thinlytrạng từ

    mỏng, thưa

  • thinnessdanh từ

    sự mỏng, sự gầy

    The thinness of the ice was dangerous.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sparselythưa thớt, dùng cho dân cư, cây cối
  • lightlynhẹ, ít (phết, rắc)
  • trái nghĩa: thicklydày

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Cut the carrots thin.

    Cut the carrots thinly.

    Bổ nghĩa cho động từ cut nên dùng trạng từ (dù “cut thin” cũng gặp trong văn nói).

  2. 2

    The area is thin populated.

    The area is thinly populated.

    Trước phân từ populated cần trạng từ thinly.

Tự đặt câu với thinly

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Thinly trong đề thi

8/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 2 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The northern mountains are ______ populated.

Câu 2His joke was a ______ veiled attack on his boss.

Học tiếp

Lưu thinly vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena