Nghĩa của threescore
- 1SÁU MƯƠIC2cổ, văn chương
sáu mươi
Cách nói cũ của số 60, ghép từ three (ba) và score (hai mươi).
sixty
- The old man had lived for threescore years in the village.Ông cụ đã sống ở làng sáu mươi năm.
- The poem says a man's life is “threescore years and ten”.Bài thơ nói đời người là bảy mươi năm.
- Threescore soldiers marched through the town.Sáu mươi người lính diễu qua thị trấn.
Lưu ý · Ngày nay chỉ gặp trong văn cổ, Kinh Thánh hoặc khi người viết muốn tạo giọng trang trọng, xưa cũ.
Threescore đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- threescore years and tenbảy mươi năm (tuổi thọ con người)
- threescore and tenbảy mươi
- threescore yearssáu mươi năm
các số tương tự
- a scorehai mươi
- fourscoretám mươi
- scores ofrất nhiều
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- sixtysáu mươi, cách nói thông thường
- three dozenba tá = 36, khác hẳn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
three scores years
threescore years
Viết liền threescore, không thêm -s vào score.
- 2
threescore = 30
threescore = 60
Score là 20 nên 3 x 20 = 60.
- 3
scores of = 20
scores of = rất nhiều
Scores of + danh từ số nhiều nghĩa là “rất nhiều”.
Tự đặt câu với threescore
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
