Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

tiffin

uk/ˈtɪf.ɪn/us/ˈtɪf.ɪn/

Tiffin là danh từ dùng ở Ấn Độ, chỉ bữa ăn nhẹ buổi trưa hoặc hộp cơm mang theo. Ở Anh, tiffin còn là một loại bánh sô-cô-la không nướng.

Nghĩa của tiffin

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỮA TRƯA NHẸ, CƠM HỘPAnh-Ấn[U, C]

    bữa trưa nhẹ, cơm hộp

    Bữa ăn nhẹ giữa ngày, thường mang theo đi học, đi làm.

    a light meal, especially lunch, in India

    • Raj's mother packs his tiffin every morning.Sáng nào mẹ Raj cũng chuẩn bị cơm hộp cho cậu ấy.
    • We ate our tiffin under the tree.Bọn mình ăn cơm trưa dưới gốc cây.
    • Mumbai's dabbawalas deliver thousands of tiffins a day.Người giao cơm ở Mumbai chở hàng nghìn hộp cơm mỗi ngày.
  2. 2
    CẶP LỒNG[C]

    cặp lồng, hộp cơm nhiều ngăn

    Hộp kim loại nhiều tầng xếp chồng để đựng cơm, thức ăn.

    a metal container with several layers used for carrying food

    • Grandpa still carries his lunch in an old tiffin box.Ông vẫn mang cơm trưa bằng chiếc cặp lồng cũ.
  3. 3
    BÁNH SÔ-CÔ-LAAnh-Anh[U]

    bánh tiffin (bánh sô-cô-la không nướng)

    Bánh làm từ bánh quy vụn, nho khô trộn sô-cô-la rồi để lạnh cho cứng.

    a sweet made from broken biscuits and chocolate, set in the fridge

    • She made chocolate tiffin for the school fair.Cô ấy làm bánh tiffin sô-cô-la cho hội chợ trường.

Tiffin đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tiffin + danh từ

  • tiffin boxhộp cơm, cặp lồng
  • tiffin carriercặp lồng nhiều ngăn
  • tiffin timegiờ ăn trưa

động từ + tiffin

  • pack a tiffinchuẩn bị cơm hộp
  • have tiffinăn trưa nhẹ

Tiffin đi với giới từ gì?

  • for tiffincho bữa trưa

    We had rice and curry for tiffin.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lunchbữa trưa, từ thông dụng
  • lunchboxhộp cơm kiểu phương Tây
  • packed lunchcơm hộp mang theo
  • snackbữa ăn nhẹ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    tifin

    tiffin

    Hai chữ f.

  2. 2

    I bring tiffin to school every day.

    I bring a packed lunch to school every day.

    Ngoài Ấn Độ, người ta ít dùng tiffin; nói packed lunch tự nhiên hơn.

Tự đặt câu với tiffin

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tiffin trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In India, “tiffin” usually means ______.

Câu 2Mum puts rice, soup and vegetables into a three-layer ______ box.

Câu 3Which is the most natural phrase in British or American English for food you bring from home?

Học tiếp

Lưu tiffin vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena