Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

toleration

uk/ˌtɒl.əˈreɪ.ʃən/us/ˌtɑː.ləˈreɪ.ʃən/

Toleration là danh từ không đếm được, nghĩa là sự khoan dung, chấp nhận cho người khác có niềm tin hay cách sống khác mình, dù mình không đồng tình. Hay gặp nhất trong cụm religious toleration.

Nghĩa của toleration

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHOAN DUNGC2trang trọng[U]

    sự khoan dung, sự dung thứ

    Cho phép người khác có niềm tin, tôn giáo, lối sống khác mình mà không cấm đoán hay đối xử tệ, dù mình không thích hay không đồng ý.

    allowing people to have beliefs or behaviour that you do not agree with

    • The king introduced a policy of religious toleration.Nhà vua ban hành chính sách khoan dung tôn giáo.
    • Living in a big city teaches you toleration of different lifestyles.Sống ở thành phố lớn dạy mình biết chấp nhận những lối sống khác nhau.
    • The book argues for greater toleration between groups.Cuốn sách kêu gọi các nhóm người khoan dung với nhau hơn.
  2. 2
    CHỊU ĐỰNG[U]

    sự chịu đựng, sự cam chịu

    Việc chấp nhận chịu một điều khó chịu mà không phản đối.

    the act of putting up with something unpleasant

    • Her toleration of his rude jokes surprised everyone.Ai cũng ngạc nhiên vì cô chịu được những câu đùa thô lỗ của anh ta.

Toleration đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • religious tolerationkhoan dung tôn giáo
  • mutual tolerationsự khoan dung lẫn nhau
  • political tolerationkhoan dung chính trị

động từ + X

  • show tolerationtỏ ra khoan dung
  • promote tolerationkhuyến khích sự khoan dung
  • a policy of tolerationchính sách khoan dung

Toleration đi với giới từ gì?

  • toleration of / for + điều gìkhoan dung với điều gì

    toleration of other religions

  • toleration between + các nhómkhoan dung giữa các nhóm

    toleration between different cultures

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tolerateđộng từ

    chịu đựng; khoan dung

    I can't tolerate noise when I study.

  • tolerancedanh từ

    sự khoan dung; sức chịu đựng

    tolerance of other people's opinions

  • toleranttính từ

    khoan dung

    Be tolerant of others.

  • intoleranttính từ

    không khoan dung; không dung nạp

    lactose intolerant

  • tolerabletính từ

    có thể chịu được

    The heat was tolerable.

  • tolerationdanh từ

    sự khoan dung

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • tolerancegần nghĩa, phổ biến hơn, còn có nghĩa sức chịu đựng (thuốc, nhiệt)
  • acceptancesự chấp nhận, ấm áp hơn
  • open-mindednesssự cởi mở, nói về tính cách
  • trái nghĩa: intolerancesự không khoan dung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    tolerantion

    toleration

    Không có chữ n trước -tion: toler-ation.

  2. 2

    She is very toleration.

    She is very tolerant.

    Sau very cần tính từ: tolerant.

  3. 3

    toleration to other religions

    toleration of other religions

    Thường đi với of hoặc for, không dùng to.

Tự đặt câu với toleration

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Toleration trong đề thi

14/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2022) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · tolerate nằm trong bài đọc, đề bài

“We could tolerate your noisy parties time and again, but throwing bottles out of the window was beyond the ________.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new law guaranteed religious ______ for all citizens.

Câu 2My grandparents are quite ______ of young people's fashion.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) teacher (B) can't toleration students (C) using phones (D) in class.

Học tiếp

Lưu toleration vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena