Nghĩa của topless
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHÔNG MẶC ÁOC2
cởi trần, để ngực trần
Không mặc gì ở phần thân trên. Khi nói về phụ nữ thì là để ngực trần, nên đây là từ khá nhạy cảm.
not wearing any clothes on the upper part of the body
- Topless sunbathing is not allowed on this beach.Bãi biển này không cho phép tắm nắng để ngực trần.
- The boys played football topless in the hot sun.Mấy cậu con trai cởi trần đá bóng giữa trời nắng.
- Some restaurants refuse to serve topless customers.Một số nhà hàng không phục vụ khách cởi trần.
Lưu ý · Khi nói đàn ông cởi trần, người ta hay dùng shirtless hơn.
- 2KHÔNG MUIC2thân mật
không có mui (xe), mui trần
Xe hơi hoặc xe buýt không có mui che.
(of a car or bus) without a roof
- Tourists toured the city in a topless bus.Du khách đi một vòng thành phố trên xe buýt mui trần.
Topless đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
topless + danh từ
- topless sunbathingtắm nắng để ngực trần
- topless beachbãi biển cho phép để ngực trần
- topless busxe buýt mui trần
động từ + topless
- go toplessđể trần thân trên
- sunbathe toplesstắm nắng để ngực trần
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- shirtlesscởi trần, thường nói về đàn ông
- bare-chestedđể ngực trần (thường nói đàn ông)
- half-nakednửa người không mặc gì
- convertible(xe) mui trần, nói về xe hơi, có thể gập mui
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
topness
topless
Hậu tố -less (không có), không phải -ness.
- 2
He went to the beach top less.
He went to the beach topless.
Viết liền một từ.
Tự đặt câu với topless
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
