Nghĩa của torpid
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1UỂ OẢIC2trang trọng
uể oải, lờ đờ, lừ đừ
Không có năng lượng, chậm chạp, chỉ muốn nằm yên, thường do nóng, mệt hay ăn no.
having very little energy and moving slowly
- The afternoon heat made everyone in class feel torpid.Cái nóng buổi chiều làm cả lớp lừ đừ.
- After the big Tết lunch, Grandpa sat torpid in his chair.Ăn trưa Tết no nê xong, ông ngồi lờ đờ trên ghế.
- The lizard was torpid in the cold morning air.Con thằn lằn nằm im lìm trong không khí lạnh buổi sáng.
- 2NGỦ ĐÔNGC2sinh học
(động vật) đang ngủ đông, lịm đi
Động vật hạ thân nhiệt, gần như không cử động để tiết kiệm năng lượng khi lạnh.
(of an animal) not active because it is hibernating
- Bats remain torpid through the winter.Dơi ở trạng thái lịm đi suốt mùa đông.
- 3TRÌ TRỆC2trang trọng
trì trệ, ì ạch
Kinh tế, thị trường hay tổ chức hoạt động chậm chạp, thiếu sinh khí.
(of an economy or organization) slow and not active
- The government is trying to wake up a torpid economy.Chính phủ đang tìm cách vực dậy nền kinh tế trì trệ.
Torpid đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + X
- feel torpidcảm thấy uể oải
- become / grow torpidtrở nên lờ đờ
- remain torpidvẫn ì ạch
X + danh từ
- torpid economynền kinh tế trì trệ
- torpid statetrạng thái lờ đờ
- torpid afternoonbuổi chiều uể oải
Torpid đi với giới từ gì?
- torpid with + nguyên nhânlờ đờ vì…
torpid with heat
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- torpidtính từ
uể oải, lờ đờ
- torpordanh từ
trạng thái uể oải; ngủ đông ngắn
The heat filled me with torpor.
- torpiditydanh từ
sự uể oải
- torpidlytrạng từ
một cách uể oải
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
torpied
torpid
Đuôi -id, giống rapid.
- 2
torpid = torpedo
khác nghĩa
Torpedo là ngư lôi.
- 3
He felt torpor.
He felt torpid. / He was overcome by torpor.
Sau feel dùng tính từ torpid.
Tự đặt câu với torpid
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
