Nghĩa của tort
- 1HÀNH VI SAI TRÁI DÂN SỰC2luật[C, U]
hành vi gây thiệt hại (dân sự), sai phạm dân sự
Việc làm sai trái gây hại cho người khác (như sơ suất, bôi nhọ danh dự) mà người bị hại có thể kiện ra tòa dân sự đòi bồi thường.
a wrong act, not a crime, that harms someone and for which they can claim money in court
- Negligence is the most common tort.Sơ suất gây thiệt hại là loại sai phạm dân sự phổ biến nhất.
- She sued the newspaper for the tort of defamation.Bà kiện tờ báo vì hành vi bôi nhọ danh dự.
- Linh is studying tort law at university.Linh đang học luật bồi thường thiệt hại ở đại học.
Tort đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tort + danh từ
- tort lawluật bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng
- tort claimđơn kiện đòi bồi thường
- tort reformcải cách luật bồi thường
cụm cố định
- the tort of negligencesai phạm do sơ suất
- commit a tortgây ra hành vi sai trái dân sự
- liable in tortchịu trách nhiệm bồi thường
Tort đi với giới từ gì?
- sue sb in tortkiện ai về sai phạm dân sự
They sued the company in tort.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- tortdanh từ
sai phạm dân sự
- tortioustính từ
(thuộc) sai phạm dân sự
tortious liability
- tortfeasordanh từ
người gây sai phạm dân sự
The tortfeasor must pay damages.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- civil wrongsai phạm dân sự, cách nói giải thích
- negligencesơ suất, một loại tort
- offencetội (hình sự), khác tort
- breach of contractvi phạm hợp đồng, khác tort
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
tort (bánh)
torte / cake
Bánh ga-tô nhiều lớp là torte; tort là thuật ngữ luật.
- 2
He was sent to prison for a tort.
He had to pay damages for a tort.
Tort là việc dân sự, bị bồi thường chứ không đi tù.
Tự đặt câu với tort
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
