Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

treacherous

uk/ˈtretʃ.ər.əs/us/ˈtretʃ.ɚ.əs/

Treacherous là tính từ, có hai nghĩa: (người) phản bội, bội bạc; (đường, thời tiết, biển) nguy hiểm khó lường. Nghĩa nguy hiểm hay gặp trong bản tin thời tiết, giao thông.

Nghĩa của treacherous

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGUY HIỂM KHÓ LƯỜNGC2

    nguy hiểm, hiểm trở, trơn trượt

    Nói về đường, núi, biển, thời tiết rất nguy hiểm, nhất là theo cách khó thấy trước.

    very dangerous, especially in a way that is not easy to see

    • Heavy rain made the mountain roads treacherous.Mưa lớn khiến đường đèo trơn trượt, rất nguy hiểm.
    • The river has treacherous currents.Con sông có những dòng chảy ngầm nguy hiểm.
    • Drivers were warned about treacherous conditions on the highway.Tài xế được cảnh báo về điều kiện đường cao tốc rất nguy hiểm.
  2. 2
    PHẢN BỘIC2trang trọng

    phản bội, bội bạc, xảo trá

    Nói về người không trung thành, sẵn sàng phản bội người tin mình.

    likely to betray people who trust you

    • The king was killed by a treacherous servant.Nhà vua bị một kẻ hầu phản bội giết hại.
    • It was a treacherous act.Đó là một hành động phản bội.

Treacherous đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

treacherous + danh từ

  • treacherous roadsđường trơn trượt nguy hiểm
  • treacherous conditionsđiều kiện nguy hiểm
  • treacherous currentsdòng chảy nguy hiểm
  • treacherous terrainđịa hình hiểm trở

trạng từ + treacherous

  • extremely treacherouscực kỳ nguy hiểm
  • particularly treacherousđặc biệt nguy hiểm

Treacherous đi với giới từ gì?

  • treacherous for + ngườinguy hiểm với ai

    The ice is treacherous for drivers.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • treacheroustính từ

    nguy hiểm; phản bội

  • treacherouslytrạng từ

    một cách nguy hiểm; xảo trá

    The path was treacherously steep.

  • treacherydanh từ

    sự phản bội

    He was punished for his treachery.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dangerousnguy hiểm nói chung, trung tính
  • hazardousnguy hiểm, trang trọng, dùng trong cảnh báo
  • disloyalkhông trung thành, nhẹ hơn treacherous
  • trái nghĩa: safe / loyalan toàn / trung thành

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The road is treacherous with drivers.

    The road is treacherous for drivers.

    Nguy hiểm với ai dùng “for”.

  2. 2

    treachous

    treacherous

    Chính tả: trea-cher-ous.

Tự đặt câu với treacherous

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Treacherous trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ice on the roads made driving conditions extremely ______.

Câu 2In the story, the general's ______ led to the fall of the kingdom.

Câu 3“The mountain path is treacherous after rain.” Treacherous gần nghĩa nhất với:

Học tiếp

Lưu treacherous vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena