Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

treacle

uk/ˈtriː.kəl/us/ˈtriː.kəl/

Treacle là danh từ không đếm được (Anh-Anh), chỉ mật mía: chất lỏng đặc, sẫm màu, ngọt, làm từ đường. Người Mỹ gọi là molasses. Nghĩa bóng là lời lẽ, cảm xúc ngọt ngào sến súa.

Nghĩa của treacle

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MẬT MÍAC2Anh-Anh[U]

    mật mía, nước đường đặc

    Chất lỏng đặc, dính, màu nâu sẫm hoặc vàng, có được khi tinh luyện đường; dùng làm bánh kẹo.

    a thick sweet dark liquid made from sugar

    • Add two spoons of treacle to the cake mixture.Cho hai thìa mật mía vào bột bánh.
    • Harry Potter's favourite pudding is treacle tart.Món tráng miệng ưa thích của Harry Potter là bánh tart mật mía.
    • The sauce was as thick as treacle.Nước sốt đặc như mật mía.
  2. 2
    SẾN SÚAchê bai[U]

    sự sến súa, ngọt xớt

    Lời nói, cảm xúc, tình cảm quá ngọt ngào, ủy mị đến khó chịu.

    something that is too sweet or sentimental

    • The film's ending was pure treacle.Cái kết phim sến súa hết mức.

Treacle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

treacle + danh từ

  • treacle tartbánh tart mật mía
  • treacle toffeekẹo mật mía
  • treacle sponge / puddingbánh xốp mật mía

cụm so sánh

  • as thick as treacleđặc như mật
  • like wading through treaclenặng nề, chậm như lội trong mật
  • black treaclemật mía đen
  • golden syrupnước đường vàng (họ hàng của treacle)

Treacle đi với giới từ gì?

  • like wading through treaclechậm chạp, khó khăn

    Doing this homework is like wading through treacle.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • treacledanh từ

    mật mía

  • treaclytính từ

    đặc như mật; sến súa

    a treacly love song

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a treacle

    treacle / some treacle

    Không đếm được.

  2. 2

    treacle (khi nói chuyện với người Mỹ)

    molasses

    Người Mỹ dùng molasses.

  3. 3

    treackle

    treacle

    Đuôi -cle, không có k.

Tự đặt câu với treacle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Treacle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In British English, the thick dark syrup made from sugar is called ______.

Câu 2Americans usually call treacle ______.

Câu 3Finishing this project is like wading through ______ — it's so slow!

Học tiếp

Lưu treacle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena