Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

tribune

uk/ˈtrɪb.juːn/us/ˈtrɪb.juːn/

Tribune là danh từ, gốc là chức quan bảo vệ dân thường ở La Mã cổ đại; ngày nay hay gặp trong tên báo (Chicago Tribune) với nghĩa “người lên tiếng cho nhân dân”. Còn có nghĩa là bục diễn thuyết.

Nghĩa của tribune

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI BẢO VỆ DÂNC2trang trọng; lịch sử[C]

    người bênh vực quyền lợi nhân dân, quan bảo dân

    Ở La Mã cổ đại là quan chức được dân bầu để bảo vệ quyền lợi của họ; ngày nay chỉ người đứng ra nói thay cho dân.

    an official in ancient Rome who protected ordinary people; a person who speaks for ordinary people

    • In ancient Rome, the tribunes protected the rights of ordinary citizens.Ở La Mã cổ đại, các quan bảo dân bảo vệ quyền lợi của thường dân.
    • He saw himself as a tribune of the working class.Ông ấy tự coi mình là người lên tiếng cho giới lao động.
    • The newspaper presented her as a tribune of the poor.Tờ báo khắc họa bà như người bênh vực người nghèo.
  2. 2
    TÊN BÁO

    (trong tên báo) diễn đàn

    Dùng trong tên các tờ báo, như Chicago Tribune, International Herald Tribune.

    used in the names of newspapers

    • My uncle reads the Chicago Tribune every morning.Chú mình sáng nào cũng đọc tờ Chicago Tribune.
  3. 3
    BỤCtrang trọng[C]

    bục diễn thuyết, khán đài

    Chỗ đứng cao để phát biểu, hoặc khu ghế ngồi cao cho quan khách.

    a raised platform for a speaker

    • The speaker climbed onto the tribune to address the crowd.Diễn giả bước lên bục để nói với đám đông.

Tribune đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tribune + of + danh từ

  • a tribune of the peoplengười bảo vệ nhân dân
  • a tribune of the poorngười bênh vực người nghèo
  • a tribune of the working classtiếng nói của giới lao động

tính từ + tribune

  • a Roman tribunequan bảo dân La Mã
  • a military tribunesĩ quan La Mã cổ
  • a popular tribunengười được dân ủng hộ

Tribune đi với giới từ gì?

  • a tribune of + nhóm ngườingười lên tiếng cho…

    She became a tribune of farmers' rights.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tribunedanh từ

    quan bảo dân; bục diễn thuyết

  • tribunaldanh từ

    tòa án đặc biệt, hội đồng xét xử

    The case went to an employment tribunal.

  • tributedanh từ

    sự tôn vinh, lời ca ngợi (khác nghĩa)

    They paid tribute to the teacher.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • championngười đấu tranh cho một lý tưởng hay nhóm người, thông dụng hơn
  • spokespersonngười phát ngôn, trung tính
  • advocatengười ủng hộ, bênh vực
  • podiumbục phát biểu, thông dụng hơn nghĩa bục

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    tribute (= quan La Mã)

    tribune

    Tribute là sự tôn vinh, tribune là quan bảo dân/bục.

  2. 2

    tribunal (= bục diễn thuyết)

    tribune

    Tribunal là tòa án đặc biệt.

  3. 3

    tribun

    tribune

    Có e ở cuối.

Tự đặt câu với tribune

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tribune trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In ancient Rome, a ______ was elected to protect the rights of ordinary people.

Câu 2The workers took their complaint to an employment ______.

Câu 3The politician presented himself as a ______ of the poor.

Học tiếp

Lưu tribune vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena