Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

troubadour

uk/ˈtruː.bə.dɔːr/us/ˈtruː.bə.dɔːr/

Troubadour là danh từ đếm được, chỉ nhà thơ kiêm ca sĩ hát rong thời Trung Cổ ở miền Nam nước Pháp. Ngày nay còn dùng cho ca sĩ - nhạc sĩ hát những bài tình ca.

Nghĩa của troubadour

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÁT RONG TRUNG CỔC2[C]

    người hát rong, thi sĩ hát rong (thời Trung Cổ)

    Nhà thơ kiêm ca sĩ ở Pháp thời Trung Cổ, đi khắp nơi sáng tác và hát những bài về tình yêu.

    a poet and singer who travelled around in southern France in the Middle Ages

    • Troubadours sang songs about love and brave knights.Những người hát rong hát về tình yêu và các hiệp sĩ dũng cảm.
    • The troubadour performed for the king and queen.Người hát rong biểu diễn cho nhà vua và hoàng hậu.
    • Many troubadour songs are still studied today.Nhiều bài ca của các thi sĩ hát rong vẫn được nghiên cứu đến nay.
  2. 2
    CA SĨ TÌNH CAC2[C]

    ca sĩ - nhạc sĩ (hát tình ca, ôm đàn)

    Cách gọi hơi văn vẻ cho ca sĩ tự sáng tác, thường ôm đàn guitar hát những bài tình cảm.

    a singer who writes and performs songs, especially about love

    • He's a modern troubadour with just a guitar and a voice.Anh ấy là một nghệ sĩ hát rong thời nay, chỉ có cây đàn và giọng hát.

Troubadour đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + troubadour

  • a medieval troubadourngười hát rong thời Trung Cổ
  • a modern troubadournghệ sĩ hát rong thời nay
  • a wandering troubadourngười hát rong lang thang

troubadour + danh từ

  • troubadour songsnhững bài ca hát rong
  • troubadour poetrythơ của người hát rong
  • the troubadour traditiontruyền thống hát rong

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • minstrelngười hát rong thời Trung Cổ (Anh), nghĩa gần nhất
  • bardthi sĩ, nhà thơ (văn chương)
  • singer-songwriterca sĩ kiêm nhạc sĩ, cách nói hiện đại

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    troubador

    troubadour

    Có chữ u ở cuối: trouba-dour.

  2. 2

    a troubadour of love songs

    a troubadour who sang love songs

    Tự nhiên hơn khi dùng mệnh đề quan hệ để nói người đó hát gì.

Tự đặt câu với troubadour

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Troubadour trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the Middle Ages, ______ travelled around singing about love.

Câu 2Which word is closest in meaning to “troubadour”?

Câu 3Which spelling is correct?

Học tiếp

Lưu troubadour vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena