Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

twang

uk/twæŋ/us/twæŋ/

Twang là danh từ, chỉ tiếng “tưng” khi dây đàn hay dây cung bật ra, hoặc giọng mũi đặc trưng của một vùng (như giọng miền Nam nước Mỹ). Cũng dùng làm động từ.

Nghĩa của twang

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIỌNG NÓIC2[C, usually singular]

    giọng mũi, giọng địa phương (kéo dài)

    Cách nói đặc trưng của một vùng, nghe hơi kéo dài và có âm mũi.

    a way of speaking, typical of a particular area, with a strong nasal sound

    • He speaks with a strong Texas twang.Anh ấy nói giọng Texas rất nặng.
    • You can hear a slight Australian twang in her voice.Giọng chị ấy phảng phất âm Úc.
    • Country singers often sing with a twang.Ca sĩ nhạc đồng quê hay hát giọng mũi ngân.
  2. 2
    TIẾNG DÂY BẬTC2[C]

    tiếng “tưng” (dây đàn, dây cung)

    Âm thanh ngân vang khi một sợi dây căng bị bật ra.

    the sound made when a tight string is pulled and released

    • We heard the twang of a guitar string from upstairs.Bọn mình nghe tiếng dây đàn ghi-ta bật “tưng” trên lầu.
  3. 3
    BẬT DÂYđộng từC2[I, T]

    bật dây, kêu tưng

    Làm dây đàn hoặc dây căng phát ra tiếng tưng.

    to make a sound like a tight string being pulled and released

    • He twanged his guitar strings while waiting.Trong lúc chờ, cậu ấy gảy dây đàn tưng tưng.

Twang đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + twang

  • Southern twanggiọng miền Nam (Mỹ)
  • strong / heavy twanggiọng địa phương nặng
  • slight twanggiọng hơi pha
  • nasal twanggiọng mũi

cụm cố định

  • speak with a twangnói giọng mũi / giọng vùng
  • the twang of a guitartiếng tưng của đàn ghi-ta
  • the twang of a bowstringtiếng bật dây cung

Twang đi với giới từ gì?

  • with a + vùng + twangvới giọng vùng nào

    She sang with a country twang.

  • the twang of + nhạc cụtiếng bật của

    the twang of the banjo

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • twangdanh từ

    giọng mũi; tiếng tưng

  • twangđộng từ

    bật dây, kêu tưng

    The rope twanged.

  • twangytính từ

    có giọng mũi; tưng tưng

    a twangy guitar sound

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • accentgiọng địa phương nói chung, trung tính
  • drawlgiọng kéo dài, chậm
  • broguegiọng địa phương (nhất là Ai-len)
  • strumgảy đàn (động từ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He has a Texas twang accent.

    He has a Texas twang / a Texas accent.

    Twang đã là giọng, không thêm accent.

  2. 2

    speak in a twang

    speak with a twang

    Cụm thường dùng with.

Tự đặt câu với twang

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Twang trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She speaks ______ a strong Southern twang.

Câu 2“Twang” is closest in meaning to ______ when talking about the way people speak.

Câu 3The guitar string ______ loudly when it broke.

Học tiếp

Lưu twang vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena