Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

tweak

uk/twiːk/us/twiːk/

Tweak là động từ và danh từ (thân mật), nghĩa phổ biến nhất là chỉnh sửa nhỏ để cái gì tốt hơn; còn có nghĩa véo, giật nhẹ.

Nghĩa của tweak

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHỈNH SỬA NHỎC1thân mật[T]

    chỉnh sửa chút ít, tinh chỉnh

    Thay đổi nhỏ để làm cho cái gì hoạt động tốt hơn hoặc hợp hơn.

    to make small changes to something to improve it

    • I just need to tweak my essay before I hand it in.Mình chỉ cần sửa bài luận một chút trước khi nộp.
    • You can tweak the settings to save battery.Em có thể chỉnh cài đặt một chút để tiết kiệm pin.
    • The team tweaked the design after the customers' feedback.Nhóm chỉnh lại thiết kế sau khi nghe ý kiến khách hàng.
  2. 2
    VÉO / GIẬT[T]

    véo, giật nhẹ

    Véo hoặc kéo nhanh một cái.

    to pull or twist something quickly

    • Grandpa tweaked my nose and laughed.Ông véo mũi mình rồi cười.
  3. 3
    SỰ CHỈNH SỬAdanh từthân mật[C]

    sự chỉnh sửa nhỏ

    Một thay đổi nhỏ để cải thiện.

    a small change to improve something

    • The app looks the same, with a few tweaks.Ứng dụng nhìn vẫn vậy, chỉ chỉnh vài chỗ nhỏ.
    • After a couple of tweaks, the code worked.Sửa vài chỗ là đoạn code chạy được.

Tweak đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tweak + danh từ

  • tweak the settingschỉnh cài đặt
  • tweak the designchỉnh thiết kế
  • tweak the ruleschỉnh luật
  • tweak a recipechỉnh công thức nấu ăn

tính từ + tweak

  • minor / small tweakchỉnh sửa nhỏ
  • a few tweaksvài chỗ chỉnh sửa
  • final tweakschỉnh sửa lần cuối

động từ + tweak

  • make a tweakchỉnh sửa
  • need a tweakcần chỉnh một chút

Tweak đi với giới từ gì?

  • a tweak to + sthchỉnh sửa cái gì

    We made a small tweak to the timetable.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tweakđộng từ

    chỉnh sửa nhỏ; véo

  • tweakdanh từ

    sự chỉnh sửa nhỏ

    a quick tweak

  • tweakingdanh từ

    việc tinh chỉnh

    The plan needs some tweaking.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • adjustđiều chỉnh, trung tính, trang trọng hơn
  • fine-tunetinh chỉnh cho thật chuẩn
  • modifysửa đổi, trang trọng
  • changethay đổi, nghĩa chung, có thể thay lớn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I will tweak on my essay.

    I will tweak my essay.

    Tweak là ngoại động từ, không cần giới từ.

  2. 2

    make a tweak in the plan

    make a tweak to the plan

    Giới từ hay dùng là “to”.

  3. 3

    The plan needs tweak.

    The plan needs a tweak / some tweaking.

    Tweak là danh từ đếm được; nếu không đếm dùng tweaking.

Tự đặt câu với tweak

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tweak trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The teacher said my presentation was good but needed a little ______.

Câu 2We made a few small tweaks ______ the schedule.

Câu 3“Tweak the recipe” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu tweak vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena