Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

umlaut

uk/ˈʊm.laʊt/us/ˈʊm.laʊt/

Umlaut là danh từ đếm được, chỉ dấu hai chấm nhỏ đặt trên nguyên âm (ä, ö, ü) trong tiếng Đức và vài thứ tiếng khác, làm đổi cách đọc nguyên âm.

Nghĩa của umlaut

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DẤU HAI CHẤMC2[C]

    dấu umlaut (hai chấm trên nguyên âm)

    Ký hiệu hai chấm nhỏ đặt trên nguyên âm a, o, u để chỉ cách phát âm khác, nhất là trong tiếng Đức.

    a mark of two dots placed over a vowel, used especially in German

    • In German, “Müller” is written with an umlaut over the u.Trong tiếng Đức, “Müller” viết có dấu umlaut trên chữ u.
    • If you can't type an umlaut, you can write “ue” instead of “ü”.Nếu không gõ được umlaut, có thể viết “ue” thay cho “ü”.
    • Some rock bands put umlauts in their names just for style.Vài ban nhạc rock thêm umlaut vào tên cho ngầu.
  2. 2
    NGÔN NGỮ HỌCchuyên ngành[U]

    hiện tượng biến âm (umlaut)

    Sự thay đổi âm của một nguyên âm do ảnh hưởng từ âm phía sau, giải thích các cặp như foot – feet.

    a change in a vowel sound caused by a sound in the next syllable

    • Umlaut explains why the plural of “mouse” is “mice”.Hiện tượng biến âm giải thích vì sao số nhiều của “mouse” là “mice”.

Umlaut đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • add an umlautthêm dấu umlaut
  • type an umlautgõ dấu umlaut
  • drop the umlautbỏ dấu umlaut

cụm thường gặp

  • with an umlautcó dấu umlaut
  • without the umlautkhông có dấu umlaut
  • an umlaut over the odấu umlaut trên chữ o

Umlaut đi với giới từ gì?

  • an umlaut on / over + chữ cáidấu umlaut trên chữ…

    There's an umlaut over the a.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • umlautdanh từ

    dấu umlaut

  • umlautedtính từ

    có dấu umlaut

    umlauted vowels

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • diaeresis (Anh-Mỹ: dieresis)dấu hai chấm giống hệt về hình, nhưng báo hiệu đọc tách nguyên âm, như naïve
  • accentdấu phụ nói chung
  • diacriticdấu phụ, thuật ngữ ngôn ngữ học

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    umlout

    umlaut

    Viết -aut theo tiếng Đức.

  2. 2

    an umlaut under the u

    an umlaut over the u

    Umlaut nằm phía trên nguyên âm.

Tự đặt câu với umlaut

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Umlaut trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1An umlaut is a mark of two dots placed ______ a vowel.

Câu 2Which letter has an umlaut?

Câu 3The umlaut is most commonly used in ______.

Học tiếp

Lưu umlaut vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena