Nghĩa của uncut
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGUYÊN BẢNC1
không bị cắt, đầy đủ, nguyên bản
Phim, sách, video được giữ nguyên, không bị cắt bớt cảnh hay đoạn nào.
complete, with no parts removed
- We watched the uncut version of the film last night.Tối qua tụi mình xem bản phim không cắt.
- The interview was shown uncut on YouTube.Buổi phỏng vấn được đăng nguyên bản lên YouTube.
- The uncut edition of the novel is almost 900 pages long.Bản đầy đủ của cuốn tiểu thuyết dài gần 900 trang.
- 2CHƯA CẮT
chưa cắt, chưa xén
Vật chưa bị cắt, ví dụ cỏ chưa xén, tóc chưa cắt, ổ bánh còn nguyên.
not yet cut
- The grass in the backyard is still uncut.Cỏ sau nhà vẫn chưa xén.
- 3ĐÁ QUÝ
chưa mài, chưa gọt giũa
Kim cương hay đá quý còn ở dạng thô, chưa được mài thành hình.
(of a jewel) not yet cut into a shape
- An uncut diamond looks like an ordinary stone.Kim cương chưa mài trông như một hòn đá bình thường.
Uncut đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
uncut + danh từ
- uncut versionbản không cắt
- uncut footageđoạn phim gốc chưa biên tập
- uncut diamondkim cương thô
- uncut grasscỏ chưa xén
động từ + uncut
- show / air something uncutchiếu nguyên bản
- release something uncutphát hành bản đầy đủ
- leave something uncutđể nguyên không cắt
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- unabridgeddùng cho sách, từ điển: bản đầy đủ không rút gọn
- full-lengthdài đầy đủ, hay dùng cho phim
- uneditedchưa biên tập
- trái nghĩa: edited / abridgedđã cắt, đã rút gọn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The film was showed uncut.
The film was shown uncut.
Quá khứ phân từ của show là shown.
- 2
the incut version
the uncut version
Tiền tố phủ định của cut là un-, không phải in-.
Tự đặt câu với uncut
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
