Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

unmolested

uk/ˌʌn.məˈles.tɪd/us/ˌʌn.məˈles.tɪd/

Unmolested là tính từ trang trọng, nghĩa là không bị ai quấy rầy, tấn công hay cản trở. Thường đứng sau động từ, nhất là trong cụm “leave sb unmolested” hoặc “go unmolested”.

Nghĩa của unmolested

  1. 1
    KHÔNG BỊ QUẤY RẦYC2trang trọngthường đứng sau động từ (go / live / leave sb + unmolested)

    không bị quấy rầy, yên ổn, không bị đụng chạm

    Không bị ai làm phiền, tấn công, bắt giữ hay cản trở, được yên ổn làm việc của mình.

    not attacked, disturbed or stopped by anyone

    • The birds can nest unmolested on the island.Lũ chim được làm tổ yên ổn trên hòn đảo.
    • The protesters were allowed to march unmolested through the city.Đoàn biểu tình được diễu hành qua thành phố mà không bị ai cản trở.
    • For years the thieves went unmolested by the police.Suốt nhiều năm bọn trộm vẫn ung dung, cảnh sát không đụng tới.

Unmolested đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + unmolested

  • go unmolestedkhông bị ai đụng tới
  • leave sb unmolestedđể ai yên
  • live unmolestedsống yên ổn
  • pass unmolestedđi qua mà không bị cản

Unmolested đi với giới từ gì?

  • unmolested by + Nkhông bị ai / cái gì quấy rầy

    The deer graze unmolested by hunters.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • molestđộng từ

    quấy rối, sàm sỡ; làm phiền

    He was arrested for molesting a child.

  • molestationdanh từ

    sự quấy rối

    child molestation

  • molesterdanh từ

    kẻ quấy rối

    a child molester

  • unmolestedtính từ

    không bị quấy rầy

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • undisturbedkhông bị làm phiền, trung tính, dùng hằng ngày
  • unharmedkhông bị thương
  • in peaceyên ổn, thân mật
  • unhinderedkhông bị cản trở

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    They lived unmolest.

    They lived unmolested.

    Cần dạng tính từ -ed: unmolested.

  2. 2

    unmolested from hunters

    unmolested by hunters

    Không bị ai quấy rầy dùng by.

  3. 3

    Dùng unmolested thay cho undisturbed trong văn nói hằng ngày

    undisturbed / left alone

    Molest có nghĩa nặng (quấy rối tình dục) nên trong văn nói nên dùng undisturbed hoặc left alone.

Tự đặt câu với unmolested

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unmolested trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1On the protected island, the turtles can lay their eggs ______.

Câu 2The traders were allowed to pass unmolested ______ the border guards.

Câu 3Which word is closest in meaning to “unmolested”?

Học tiếp

Lưu unmolested vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena