Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

unpasteurized

uk/ʌnˈpɑːs.tʃər.aɪzd/us/ʌnˈpæs.tʃə.raɪzd/

Unpasteurized là tính từ, nói về sữa, phô mai, nước ép chưa qua tiệt trùng Pasteur (chưa đun nóng để diệt vi khuẩn). Tiếng Anh-Anh còn viết unpasteurised.

Nghĩa của unpasteurized

  1. 1
    CHƯA TIỆT TRÙNGC2thường đứng trước danh từ

    chưa tiệt trùng (theo phương pháp Pasteur), sống

    Chưa được đun nóng ở nhiệt độ nhất định để diệt vi khuẩn có hại; hay nói về sữa, phô mai, nước trái cây.

    not heated to kill harmful bacteria

    • Pregnant women should avoid unpasteurized milk.Bà bầu nên tránh uống sữa chưa tiệt trùng.
    • This cheese is made from unpasteurized goat's milk.Loại phô mai này làm từ sữa dê chưa tiệt trùng.
    • Some people believe unpasteurized juice tastes fresher, but it can be risky.Có người cho rằng nước ép chưa tiệt trùng ngon hơn, nhưng uống vậy dễ gặp rủi ro.

    Lưu ý · Tiếng Anh-Anh viết unpasteurised; nghĩa gần giống “raw milk” (sữa tươi nguyên liệu).

Unpasteurized đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

unpasteurized + danh từ

  • unpasteurized milksữa chưa tiệt trùng
  • unpasteurized cheesephô mai từ sữa chưa tiệt trùng
  • unpasteurized juicenước ép chưa tiệt trùng
  • unpasteurized dairy productssản phẩm sữa chưa tiệt trùng

động từ + unpasteurized + danh từ

  • avoid unpasteurized foodtránh đồ ăn chưa tiệt trùng
  • drink unpasteurized milkuống sữa chưa tiệt trùng
  • sell unpasteurized productsbán sản phẩm chưa tiệt trùng

Unpasteurized đi với giới từ gì?

  • made from unpasteurized + danh từlàm từ … chưa tiệt trùng

    The cheese is made from unpasteurized milk.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pasteurizeđộng từ

    tiệt trùng (kiểu Pasteur)

    The milk is pasteurized at 72°C.

  • pasteurizedtính từ

    đã tiệt trùng

    pasteurized milk

  • pasteurizationdanh từ

    sự tiệt trùng Pasteur

    Pasteurization kills most bacteria.

  • unpasteurizedtính từ

    chưa tiệt trùng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rawsống, tươi nguyên (raw milk), dùng hằng ngày nhiều hơn
  • untreatedchưa qua xử lý, nghĩa rộng hơn
  • trái nghĩa: pasteurizedđã tiệt trùng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    unpasteurize milk

    unpasteurized milk

    Tính từ có đuôi -ed: unpasteurized.

  2. 2

    unpastourized

    unpasteurized

    Viết theo tên Pasteur: p-a-s-t-e-u-r.

  3. 3

    unsterilized milk

    unpasteurized milk

    Với sữa, phô mai, người ta dùng unpasteurized; sterilized là khử trùng hoàn toàn, khác cách làm.

Tự đặt câu với unpasteurized

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unpasteurized trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Doctors tell pregnant women not to eat cheese made from ______ milk.

Câu 2______ kills harmful bacteria in milk by heating it.

Câu 3Which word is closest in meaning to “unpasteurized” in “unpasteurized milk”?

Học tiếp

Lưu unpasteurized vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena