Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

unpick

uk/ʌnˈpɪk/us/ʌnˈpɪk/

Unpick là động từ (chủ yếu Anh-Anh), nghĩa đen là tháo đường chỉ khâu; nghĩa bóng là gỡ rối, phân tích kỹ một vấn đề phức tạp hoặc dỡ bỏ một kế hoạch.

Nghĩa của unpick

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THÁO CHỈC2Anh-Anh[T]

    tháo (đường chỉ khâu)

    Cắt hoặc rút những mũi chỉ đã khâu để tháo đường may ra.

    to take out the stitches from a piece of sewing

    • Mum unpicked the hem to make my trousers longer.Mẹ tháo gấu quần để may dài thêm cho mình.
    • Be careful not to tear the fabric when you unpick the seam.Tháo đường may thì cẩn thận đừng làm rách vải.
    • Linh unpicked the name tag from her old school uniform.Linh tháo bảng tên trên bộ đồng phục cũ.
  2. 2
    GỠ RỐIAnh-Anh[T]

    phân tích kỹ, gỡ rối

    Xem xét từng phần của một vấn đề phức tạp để hiểu nó.

    to examine a complicated situation carefully in order to understand it

    • It took the reporters weeks to unpick the company's accounts.Các phóng viên mất mấy tuần mới gỡ được sổ sách của công ty.
  3. 3
    HỦY BỎAnh-Anh[T]

    dỡ bỏ, phá bỏ (kế hoạch, thỏa thuận)

    Từ từ hủy bỏ một kế hoạch, một thỏa thuận hay hệ thống đã có.

    to destroy a plan or agreement, often slowly

    • The new government tried to unpick the trade deal.Chính phủ mới tìm cách dỡ bỏ thỏa thuận thương mại.

Unpick đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

unpick + danh từ

  • unpick a seam / hemtháo đường may / gấu
  • unpick stitchestháo mũi khâu
  • unpick a problemgỡ rối vấn đề
  • unpick a deal / agreementdỡ bỏ thỏa thuận

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pickđộng từ

    nhặt; chọn; gỡ

    She picked the threads off her sweater.

  • unpickđộng từ

    tháo chỉ; gỡ rối

  • unpickingdanh từ

    sự tháo, sự gỡ

    The unpicking took an hour.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    unpick a lock

    pick a lock

    Mở khóa bằng que là pick a lock, không có un-.

  2. 2

    unpicked off the label

    unpicked the label

    Unpick là ngoại động từ, không cần off.

Tự đặt câu với unpick

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unpick trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Grandma had to ______ the sleeve because it was sewn on the wrong way.

Câu 2It will take years to ______ the effects of the old policy.

Câu 3The thief used a wire to ______ the lock.

Học tiếp

Lưu unpick vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena