Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

uptake

uk/ˈʌp.teɪk/us/ˈʌp.teɪk/

Uptake là danh từ, chỉ mức độ người ta sử dụng, đăng ký một dịch vụ hay sản phẩm, hoặc lượng chất được cơ thể hay cây hấp thụ. Còn có thành ngữ “quick on the uptake” (nhanh hiểu).

Nghĩa của uptake

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MỨC ĐỘ SỬ DỤNGC1[U, singular]

    mức độ sử dụng, tỷ lệ đăng ký/tham gia

    Mức độ mà người dân chấp nhận, đăng ký hoặc dùng một sản phẩm, dịch vụ, chương trình.

    the rate at which people accept or start using something

    • The uptake of electric motorbikes is growing fast in Vietnam.Lượng người dùng xe máy điện ở Việt Nam tăng nhanh.
    • Vaccine uptake was low in some rural areas.Tỷ lệ tiêm vắc-xin ở một số vùng nông thôn còn thấp.
    • The app had a slow uptake at first.Lúc đầu ứng dụng ít người dùng.
  2. 2
    HẤP THỤC2sinh học[U]

    sự hấp thụ

    Quá trình cơ thể hoặc cây hấp thụ một chất.

    the process of a substance being taken into the body or a plant

    • Vitamin C helps the uptake of iron.Vitamin C giúp cơ thể hấp thụ sắt.
    • Plants increase their water uptake on hot days.Ngày nóng cây hút nước nhiều hơn.
  3. 3
    HIỂU NHANH / CHẬMcụm từC2thân mậtbe quick / slow on the uptake

    nhanh hiểu / chậm hiểu

    Thành ngữ chỉ người hiểu chuyện nhanh hay chậm.

    quick or slow to understand something

    • Nam is quick on the uptake, so he learns new games easily.Nam sáng dạ nên học trò chơi mới rất nhanh.

Uptake đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + uptake

  • low / high uptakemức sử dụng thấp / cao
  • slow / rapid uptakesử dụng chậm / nhanh
  • widespread uptakeđược sử dụng rộng rãi

danh từ + uptake

  • vaccine uptaketỷ lệ tiêm vắc-xin
  • oxygen uptakesự hấp thụ ô-xy
  • water uptakesự hút nước

cụm cố định

  • quick on the uptakenhanh hiểu
  • slow on the uptakechậm hiểu

Uptake đi với giới từ gì?

  • uptake of + sản phẩm/chấtmức sử dụng / hấp thụ cái gì

    the uptake of online banking

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • take upcụm từ

    bắt đầu (sở thích); chiếm (chỗ); nhận (lời mời)

    She took up yoga last year.

  • uptakedanh từ

    mức độ sử dụng; sự hấp thụ

  • intakedanh từ

    lượng ăn vào; lượng tuyển vào

    daily sugar intake

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • adoptionsự áp dụng, sử dụng (công nghệ)
  • take-upmức đăng ký, tham gia (Anh-Anh)
  • absorptionsự hấp thụ, nghĩa sinh học
  • intakelượng nạp vào, khác: nhấn vào việc ăn uống

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    quick in the uptake

    quick on the uptake

    Thành ngữ dùng giới từ on.

  2. 2

    uptake of sugar every day (lượng ăn)

    intake of sugar

    Lượng ăn uống là intake; uptake là mức hấp thụ hoặc sử dụng.

Tự đặt câu với uptake

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Uptake trong đề thi

9/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Linh is very quick ______ the uptake; she understood the rules at once.

Câu 2Doctors advise reducing your daily sugar ______.

Câu 3The government wants to increase the ______ of online public services.

Học tiếp

Lưu uptake vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena