Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

adoption

uk/əˈdɒp.ʃən/us/əˈdɑːp.ʃən/

Adoption là danh từ của adopt, có hai nghĩa chính: việc nhận con nuôi, và việc chấp nhận, áp dụng một ý tưởng, phương pháp hay công nghệ mới.

Nghĩa của adoption

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHẬN CON NUÔIB2[U, C]

    việc nhận con nuôi

    Việc nhận đứa trẻ của người khác về nuôi và trở thành bố mẹ hợp pháp của em bé.

    the act of legally taking another person's child into your family

    • They decided to put the baby up for adoption.Họ quyết định cho em bé làm con nuôi.
    • The couple is waiting for the adoption to be approved.Hai vợ chồng đang chờ thủ tục nhận con nuôi được duyệt.
    • Pet adoption is becoming popular among young people.Nhận nuôi thú cưng đang ngày càng phổ biến với giới trẻ.
  2. 2
    ÁP DỤNGC1[U] the adoption of something

    sự áp dụng, sự chấp nhận

    Việc bắt đầu dùng một phương pháp, công nghệ, kế hoạch hay quy định mới.

    the decision to start using a new idea, method or plan

    • The adoption of new technology has changed how we study.Áp dụng công nghệ mới đã thay đổi cách chúng ta học.
    • The rapid adoption of electric motorbikes in Việt Nam surprised many experts.Xe máy điện được dùng rộng rãi nhanh ở Việt Nam khiến nhiều chuyên gia bất ngờ.
  3. 3
    THÔNG QUAC1trang trọng[U]

    sự thông qua (luật, nghị quyết)

    Việc một tổ chức chính thức chấp thuận một văn bản, luật hoặc nghị quyết.

    the formal acceptance of a law, rule or proposal

    • The committee voted for the adoption of the new rules.Ủy ban bỏ phiếu thông qua quy định mới.

Adoption đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + adoption

  • put a child up for adoptioncho con làm con nuôi
  • apply for adoptionxin nhận con nuôi
  • encourage the adoption ofkhuyến khích áp dụng
  • approve the adoptionduyệt việc nhận nuôi / thông qua

tính từ + adoption

  • widespread adoptionáp dụng rộng rãi
  • rapid adoptionáp dụng nhanh
  • international adoptionnhận con nuôi quốc tế
  • early adoptionáp dụng sớm

adoption + danh từ

  • adoption processthủ tục nhận con nuôi
  • adoption agencytrung tâm nhận con nuôi
  • adoption ratetỉ lệ áp dụng

Adoption đi với giới từ gì?

  • the adoption of + Nviệc áp dụng / nhận nuôi

    The adoption of online learning grew fast in 2020.

  • up for adoptionđược cho làm con nuôi

    The puppies are up for adoption.

  • by adoptionqua việc nhận nuôi

    She is his daughter by adoption.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • adoptđộng từ

    nhận nuôi; áp dụng

    They adopted a little girl.

  • adoptiondanh từ

    sự nhận nuôi; sự áp dụng

  • adoptedtính từ

    được nhận nuôi

    He is their adopted son.

  • adoptivetính từ

    nuôi (bố mẹ nuôi)

    Her adoptive parents love her very much.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • acceptancesự chấp nhận một ý tưởng, rộng hơn adoption
  • introductionsự đưa vào sử dụng lần đầu
  • implementationsự thực hiện, triển khai kế hoạch
  • take-upmức độ người dùng chấp nhận (dịch vụ), Anh-Anh, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The adaption of new rules

    The adoption of new rules

    Adoption là áp dụng; adaptation là sự thích nghi, chuyển thể.

  2. 2

    They want to adoption a cat.

    They want to adopt a cat.

    Sau want to cần động từ adopt.

  3. 3

    Her adopted parents

    Her adoptive parents

    Bố mẹ nuôi là adoptive parents; adopted dùng cho đứa con được nhận nuôi.

Tự đặt câu với adoption

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Adoption trong đề thi

82/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 6/10 năm (2018, 2019, 2021, 2023 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · adopt là một phương án nhiễu

“The great pressure to soothe environmental claims urges high-emitting corporations to adopt greenwashing wisely.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · adopting là một phương án nhiễu

“classifying distributing adopting inventing”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · adopting nằm trong bài đọc, đề bài

“Encouraged by the villagers’ satisfaction, neighbouring counties have requested guidance on adopting the model for their remote villages.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · adopt nằm trong bài đọc, đề bài

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · adopt nằm trong bài đọc, đề bài

“_________ about environmental problems, they decided to adopt a green lifestyle.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · adopt nằm trong bài đọc, đề bài

“Research shows that leamers (28) adopt this approach will undoubtedly manage to broaden their language abilities considerably and, (29) __, are more likely to achieve their objectives in the longer term.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The government encourages the ______ of solar energy in rural areas.

Câu 2Many animals at the shelter are waiting for ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: Lan (A) was raised (B) by her (C) adopted parents (D) in Đà Nẵng.

Học tiếp

Lưu adoption vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena