Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

implementation

uk/ˌɪm.plɪ.menˈteɪ.ʃən/us/ˌɪm.plə.menˈteɪ.ʃən/

Implementation là danh từ không đếm được, nghĩa là sự thực hiện, sự triển khai (một kế hoạch, chính sách, hệ thống). Danh từ của động từ implement.

Nghĩa của implementation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRIỂN KHAIC1[U] · implementation of sth

    sự thực hiện, sự triển khai, sự thi hành

    Việc đưa một kế hoạch, quyết định hay hệ thống vào thực tế.

    the act of putting a plan or system into action

    • The implementation of the new school timetable starts in September.Thời khóa biểu mới bắt đầu áp dụng từ tháng Chín.
    • Good ideas mean nothing without proper implementation.Ý tưởng hay mà không triển khai đúng cách thì cũng vô ích.
    • The government is responsible for the implementation of the law.Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành luật.
  2. 2
    PHẦN MỀMC2công nghệ[C]

    bản cài đặt, cách hiện thực (phần mềm)

    Một phiên bản cụ thể hay cách viết mã cho một chức năng, thuật toán.

    a particular version or way of writing a piece of software

    • This is a faster implementation of the search function.Đây là cách viết hàm tìm kiếm chạy nhanh hơn.

Implementation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

implementation + of + danh từ

  • implementation of a planviệc triển khai kế hoạch
  • implementation of a policyviệc thực thi chính sách
  • implementation of a projectviệc thực hiện dự án
  • implementation of the lawviệc thi hành luật

tính từ + implementation

  • successful implementationtriển khai thành công
  • effective implementationtriển khai hiệu quả
  • full implementationthực hiện đầy đủ
  • gradual implementationtriển khai từng bước

động từ + implementation

  • delay implementationhoãn triển khai
  • oversee / monitor implementationgiám sát việc thực hiện
  • ensure implementationđảm bảo thực hiện

Implementation đi với giới từ gì?

  • implementation of + Nsự thực hiện cái gì

    the implementation of new rules

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • implementđộng từ

    thực hiện, triển khai

    implement a plan

  • implementdanh từ

    công cụ, dụng cụ

    farm implements

  • implementationdanh từ

    sự triển khai

  • implementedtính từ

    được thực hiện

    newly implemented rules

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the implement of the plan

    the implementation of the plan

    Danh từ là implementation.

  2. 2

    implementation for the policy

    implementation of the policy

    Dùng giới từ of.

  3. 3

    They implementationed the plan.

    They implemented the plan.

    Cần động từ implement ở quá khứ.

Tự đặt câu với implementation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Implementation trong đề thi

67/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · implement là một phương án nhiễu

“Investors who value long-term environmental impact put pressure on companies to implement substantial structural reforms.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · implemented nằm trong bài đọc, đề bài

“The city authorities implemented a simple yet controversial intervention: charging a congestion fee.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ of the new traffic law has reduced accidents.

Câu 2The school will ______ a new policy on mobile phones next month.

Câu 3Chọn từ có trọng âm khác:

Học tiếp

Lưu implementation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena