Nghĩa của adoptive
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NUÔIC1chỉ đứng trước danh từ
nuôi (bố mẹ nuôi, gia đình nuôi)
Dùng cho người đã nhận nuôi một đứa trẻ như con mình.
having adopted a child
- Linh grew up with her adoptive parents in Đà Nẵng.Linh lớn lên cùng bố mẹ nuôi ở Đà Nẵng.
- His adoptive family treated him like their own son.Gia đình nuôi đối xử với cậu như con ruột.
- The boy met his birth mother with his adoptive mother beside him.Cậu bé gặp mẹ đẻ, có mẹ nuôi ngồi bên cạnh.
- 2QUÊ HƯƠNG THỨ HAIchỉ đứng trước danh từ
(nơi) mình chọn để sống, quê hương thứ hai
Nơi không phải quê gốc nhưng mình chọn đến sống và gắn bó.
(of a place) that you have chosen to live in
- Hanoi became his adoptive home after twenty years.Sau hai mươi năm, Hà Nội đã thành quê hương thứ hai của ông.
Adoptive đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + danh từ
- adoptive parentsbố mẹ nuôi
- adoptive mother / fathermẹ nuôi / bố nuôi
- adoptive familygia đình nuôi
- adoptive country / homequê hương thứ hai
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- fosternuôi tạm thời, không chính thức về pháp lý
- birth / biologicalruột, đẻ (trái nghĩa: birth parents)
- step-kế (bố dượng, mẹ kế) – qua hôn nhân
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
adopted parents
adoptive parents
Người nhận nuôi là adoptive; người được nuôi là adopted.
- 2
an adoptive child
an adopted child
Con được nhận nuôi: adopted child.
- 3
adapt a child
adopt a child
Adopt (nhận nuôi) khác adapt (thích nghi).
Tự đặt câu với adoptive
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
