Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

valor

uk/ˈvæl.ər/us/ˈvæl.ɚ/

Valor là danh từ không đếm được (cách viết Anh-Mỹ, Anh-Anh là valour), nghĩa là lòng dũng cảm, nhất là trong chiến đấu. Từ khá trang trọng, hay gặp trong văn viết.

Nghĩa của valor

  1. 1
    DŨNG CẢMC2trang trọng, văn chương[U]

    lòng dũng cảm, sự anh dũng

    Sự can đảm lớn khi đối mặt nguy hiểm, nhất là trong chiến tranh.

    great courage, especially in war

    • The soldiers were praised for their valor in battle.Những người lính được ca ngợi vì sự anh dũng trong chiến đấu.
    • He received a medal for valor.Ông được trao huân chương vì lòng dũng cảm.
    • Stories of their valor are still told today.Đến giờ người ta vẫn kể về sự anh dũng của họ.

Valor đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ/động từ + valor

  • an act of valormột hành động anh dũng
  • a medal for valorhuân chương vì lòng dũng cảm
  • show valortỏ ra dũng cảm

tính từ + valor

  • great valorlòng dũng cảm lớn
  • military valorsự anh dũng quân sự
  • heroic valorsự quả cảm anh hùng

cụm cố định

  • Discretion is the better part of valor.Khôn ngoan biết tránh nguy hiểm còn hơn liều lĩnh.

Valor đi với giới từ gì?

  • valor in + battle/wardũng cảm trong trận chiến

    valor in the face of danger

  • for valorvì lòng dũng cảm

    awarded for valor

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • valor / valourdanh từ

    lòng dũng cảm

  • valianttính từ

    dũng cảm

    a valiant effort

  • valiantlytrạng từ

    một cách dũng cảm

    They fought valiantly.

  • valoroustính từ

    anh dũng (văn chương)

    a valorous knight

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • couragetừ chung, dùng mọi ngữ cảnh
  • braverydũng cảm, thường ngày hơn valor
  • heroismchủ nghĩa anh hùng, nhấn mạnh hành động phi thường
  • trái nghĩa: cowardicesự hèn nhát

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    valors

    valor

    Danh từ không đếm được, không thêm s.

  2. 2

    valor (dùng với chuyện nhỏ hằng ngày)

    courage / bravery

    Valor rất trang trọng, chỉ hợp với chiến tranh, chuyện anh hùng.

  3. 3

    value

    valor

    Đừng nhầm value (giá trị) với valor (lòng dũng cảm).

Tự đặt câu với valor

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Valor trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The firefighter received an award for his ______ during the rescue.

Câu 2The team made a ______ effort but still lost the final.

Câu 3Which word is closest in meaning to “valor”?

Học tiếp

Lưu valor vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena