Nghĩa của vamoose
- 1CHUỒN ĐIC2thân mật, Anh-Mỹ, hơi cũ[I] thường ở câu mệnh lệnh
chuồn, biến, đi nhanh
Rời khỏi một chỗ thật nhanh; dùng để đuổi người khác đi một cách vui vẻ hoặc bực bội.
to leave a place quickly
- Now vamoose, I've got work to do!Giờ thì biến đi, chị còn phải làm việc!
- The kids vamoosed as soon as the bell rang.Chuông vừa reo là bọn trẻ chuồn sạch.
- We'd better vamoose before the rain starts.Tụi mình nên chuồn trước khi trời mưa.
Vamoose đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- Vamoose!Biến đi! / Chuồn mau!
- better vamoosenên chuồn đi
- vamoose out of herebiến khỏi đây
từ cùng nghĩa thân mật
- scrambiến đi
- beat itcút đi
- get lostbiến đi (thô hơn)
Vamoose đi với giới từ gì?
- vamoose from / out of + nơichuồn khỏi
They vamoosed out of town.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The manager asked the guests to vamoose. (thư trang trọng)
The manager asked the guests to leave.
Vamoose rất thân mật, không hợp văn trang trọng.
- 2
vamose
vamoose
Hai chữ o.
Tự đặt câu với vamoose
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
