Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

variegated

uk/ˈveə.ri.ɡeɪ.tɪd/us/ˈver.i.ə.ɡeɪ.t̬ɪd/

Variegated là tính từ, nghĩa là có nhiều màu xen kẽ, loang lổ (nhất là lá cây, hoa). Nghĩa trang trọng hơn là nhiều loại, phong phú.

Nghĩa của variegated

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHIỀU MÀUC2thực vật học

    có đốm, sọc nhiều màu, loang lổ

    Có những đốm, vệt hoặc sọc khác màu xen nhau, nhất là trên lá, cánh hoa.

    having marks or stripes of different colours, especially on leaves

    • Mum loves plants with variegated leaves.Mẹ thích những cây có lá đốm màu.
    • The variegated petals have pink and white stripes.Cánh hoa đốm có sọc hồng xen trắng.
    • This variegated ivy looks great on the balcony.Cây thường xuân lá đốm này để ban công đẹp lắm.
  2. 2
    NHIỀU LOẠIC2trang trọng

    nhiều loại khác nhau, phong phú

    Gồm nhiều phần, nhiều kiểu khác nhau.

    consisting of many different types

    • He had a long and variegated career in music and film.Ông có một sự nghiệp dài, làm đủ thứ từ âm nhạc đến điện ảnh.

Variegated đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • variegated leaveslá đốm
  • variegated plantscây lá đốm
  • variegated foliagetán lá nhiều màu
  • a variegated careersự nghiệp nhiều mảng

Variegated đi với giới từ gì?

  • variegated with + màuloang màu gì

    green leaves variegated with yellow

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • varyđộng từ

    thay đổi, khác nhau

    Prices vary a lot.

  • varietydanh từ

    sự phong phú; giống

    a variety of food

  • varioustính từ

    khác nhau

    various reasons

  • variegationdanh từ

    sự loang màu (lá cây)

  • variegatedtính từ

    nhiều màu; nhiều loại

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • multicolourednhiều màu, thông dụng
  • mottledlốm đốm, loang không đều
  • stripedcó sọc
  • diversenhiều loại, khác nhau (nghĩa 2)
  • trái nghĩa: plain / solid-colouredmột màu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    variagated

    variegated

    Chính tả có “-ie-”: varie-gated.

  2. 2

    leaves variegated by yellow

    leaves variegated with yellow

    Loang màu gì dùng with.

Tự đặt câu với variegated

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Variegated trong đề thi

133/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 4/10 năm (2021, 2022 và 2024, 2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · variety nằm trong bài đọc, đề bài

“Other consumers with no patience to explore a variety of choices (23) ______, for the sake of their convenience rather than trying to guarantee that they buy the best possible product.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · various nằm trong bài đọc, đề bài

“[III]** Many factors contribute to this global phenomenon, which then **gives rise to** various issues.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · vary nằm trong bài đọc, đề bài

“The salary you receive will vary according to your qualifications and experience.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · vary nằm trong bài đọc, đề bài

“The salary you receive will vary according to your qualifications and experience.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · variety nằm trong bài đọc, đề bài

“Too much stress can lead to a variety of illnesses, from headaches to high blood pressure.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · various nằm trong bài đọc, đề bài

“These include beautiful Bondi Beach, which is said to be the loveliest on the planet, where visitors can sunbathe, and play various water sports.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The plant has green leaves ______ with white.

Câu 2The shop sells a wide ______ of plants.

Câu 3The word closest in meaning to “variegated” (of leaves) is ______.

Học tiếp

Lưu variegated vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena