Nghĩa của vegetate
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1SỐNG Ì, UỂ OẢIC2thường chê[I]
sống uể oải, sống vô vị, ì ra
Sống hoặc ngồi đó mà không làm gì có ích, không suy nghĩ, không vận động.
to live or spend time doing nothing active or interesting
- Nam just vegetated on the sofa all weekend.Nam ì trên sofa cả cuối tuần.
- Don't vegetate in front of the TV during the summer holiday.Nghỉ hè đừng có ngồi ì trước tivi.
- After retiring, Grandpa didn't want to vegetate, so he took up painting.Nghỉ hưu rồi, ông không muốn sống uể oải nên học vẽ.
- 2MỌC (CÂY CỐI)chuyên ngành, hiếm[I]
mọc, sinh trưởng (cây)
Cây phát triển, mọc lên như thực vật.
(of plants) to grow
- Seeds vegetate quickly in warm, wet soil.Hạt mọc nhanh trong đất ấm và ẩm.
Vegetate đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- vegetate in front of the TVngồi ì trước tivi
- vegetate at homeở nhà ì ra
- vegetate on the sofanằm ì trên ghế
cụm liên quan
- veg outnằm thư giãn không làm gì (thân mật)
- couch potatongười lười, nằm xem tivi suốt
Vegetate đi với giới từ gì?
- vegetate in / on + nơisống ì ở đâu
He's vegetating in a boring job.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- vegetabledanh từ
rau
Eat more vegetables.
- vegetationdanh từ
thảm thực vật
thick tropical vegetation
- vegetativetính từ
thuộc sinh dưỡng; trạng thái thực vật
a vegetative state
- vegetateđộng từ
sống uể oải
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- veg outthân mật, thư giãn không làm gì (không chê bằng)
- laze aroundlười nhác, nằm dài
- stagnatetrì trệ, không phát triển
- trái nghĩa: thrivephát triển mạnh
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He vegetated his weekend.
He vegetated all weekend.
Vegetate là nội động, không có tân ngữ.
- 2
vegetation (nghĩa sống ì)
vegetating
Vegetation là thảm thực vật, không phải hành động sống ì.
Tự đặt câu với vegetate
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
